Una relación viciosa: un club de lesbianas y la comedia negra "El asesinato de la hermana George"

La sociedad condena las relaciones homosexuales. Y cuanto más condena, más interesante se vuelve lo que sucede a puertas cerradas de instituciones donde se llevan a cabo reuniones de personas con orientación no tradicional. El amor entre dos mujeres no solo puede causar censura, sino también inspirar la escritura de las obras más interesantes. ¿Cuál es la conexión entre un club cerrado de lesbianas y una película famosa? Descúbrelo en nuestro material.En el período del 9 al 16 de junio de 1968, el Portal Club (the Gateways Club) se hizo mundialmente famoso gracias a las imágenes de la comedia negra "The Murder Of Sister George" (El Asesinato de la Hermana George). Las actrices famosas Beryl Reed, Coral Brown y Suzanne York jugaron en la popular película.Bailando en el club Portal, 1953

Una emocionante guía compilada por Hunter Davies a finales de los años 60 del siglo pasado se llamó "The London Spy: A Secret Guide to the City of Pleasures" (The London Spy – A Discreet Guide To The City's Pleasures). Fue publicado por primera vez en 1966 y consistió en dos partes escritas específicamente para gays y lesbianas que vinieron a Londres.Hunter Davis es uno de los coautores de un libro sobre lugares de encuentro gay en Londres

La primera parte, titulada Men For Men, describe alrededor de 20 lugares sórdidos donde los hombres homosexuales pueden encontrar " un compañero para el alma o para la cama, evitando la atención de las chicas gordas con las que volaste en un avión chárter numerado 747. Uno de estos clubes se llamaba "Gigolo" (Gigolo) y estaba ubicado en King's Road, en el 328 (ahora hay una tienda de alfombras).

La segunda parte, llamada "Women for Women" (Mujeres para mujeres), fue escrita por la poeta Maureen Duffy (Maureen Duffy). Solo menciona una institución para lesbianas - el famoso Portal club. Se encuentra en la misma calle Kings Road, en el número 239, desde principios de la década de 1930.

En 1943, el club era propiedad de la casa de apuestas Ted Ware. Estaba en buenos términos con una de las compañías lesbianas que pasaron tiempo en el club. Por lo tanto, cuando fue expulsado del club, alquiló su establecimiento a la misma compañía de lesbianas. Más tarde, su esposa, la actriz Gina Cerrato, junto con una de las visitantes habituales del lugar de reuniones lesbianas, Smithy, encabezaron el club.

La tarifa de entrada al club en los años 60 era de solo 10 chelines. After 22.00, no one was allowed into the institution. La exclusión del club era extremadamente indeseable para las niñas de orientación no tradicional, porque la institución más cercana se encontraba a 80 kilómetros de Londres, en Brighton. El Portal era el mejor lugar para reuniones de lesbianas, porque era caro cenar en un restaurante con una amante, los pubs estaban llenos de hombres borrachos, y la aparición de una mujer en pantalones en lugares públicos no era bienvenida en ese momento. Por lo tanto, el lugar rápidamente se hizo muy popular entre las lesbianas de Londres.

La casa club era bastante pequeña y estaba escondida detrás de una puerta verde oscuro en Bramerton Street. En la década de 1980, la institución perdió un poco su popularidad, porque se abrían nuevos lugares para conocer gays y lesbianas en Londres. El club comenzó a trabajar solo los fines de semana. En 1985, se cerró definitivamente.

El Portal lesbian club se habló en todo el mundo en 1968, después del lanzamiento de la comedia negra "El asesinato de la hermana George". En la película de Robert Aldrich, aparecieron tomas de la institución, que muestran la situación y los propios visitantes, incluidas las azafatas: Gina y Smithy. Después del lanzamiento, la mayoría de la gente por primera vez tuvo la oportunidad de "espiar" una subcultura lesbiana cerrada.

Según el guion, se suponía que el sexo sucedería entre la heroína Beryl Reed y su pareja, pero la actriz no pudo superarse a sí misma e irse a la cama con una chica.

La película "El asesinato de la hermana George" ha arrojado luz sobre la vida secreta de las mujeres lesbianas. Muestra la realidad en la que las chicas con orientación no tradicional se comportan como todos los residentes de Londres en ese momento: bailando, bebiendo y coqueteando, como en cualquier otro club londinense.Ted Ware (a la izquierda) con los asistentes al club, 1953

En 2019, se estrenará un nuevo documental "Into the Cellar" (Into the Cellar), cuyo rodaje se llevará a cabo en el legendario club lésbico londinense "Gateway", que ha estado cerrado durante más de 30 años. La película contará con grabaciones de audio de entrevistas con mujeres que visitaron esta institución.

Lo inusual siempre atrae. Quiero al menos un vistazo detrás de la pantalla de lo prohibido. El amor poco convencional inspiró a los escritores a crear un libro inusual, y eso, a su vez, inspiró el guion de una película que emocionó al mundo entero. Este es probablemente el gran poder del arte: ver el encanto incluso en aquellas cosas que algunos consideran repugnantes.