"¡Stirlitz es un mujahid, Sujov es un libertino!": Cómo los afganos veían el cine soviético

"¡Stirlitz es un mujahid, Sujov es un libertino!": Cómo los afganos veían el cine soviético

Categorias: Cine | Cultura | Sociedad

George Z. durante su viaje a Afganistán realizó una encuesta entre afganos educados en la Unión Soviética. Cuando regresaron a casa, "con fines culturales" intentaron presentar a sus familiares de la provincia las películas clásicas soviéticas. El resultado, como dicen, superó por completo todas las expectativas.

"¡Stirlitz es un mujahid, Sujov es un libertino!": Cómo los afganos veían el cine soviético

"Gosha es un mal musulmán"

"¡Stirlitz es un mujahid, Sujov es un libertino!": Cómo los afganos veían el cine soviético

Vereshchagin se convertiría en un "shahid"

"¡Stirlitz es un mujahid, Sujov es un libertino!": Cómo los afganos veían el cine soviético

"¡Stirlitz es un mujahid, Sujov es un libertino!": Cómo los afganos veían el cine soviético

Goebbels: "¡Salam aleikum, Hitler!"

Vyacheslav Nekrasov, director del Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Kabul, que ha trabajado como asesor en Afganistán desde 1982 y sobrevivió a 70 (!) largos viajes de negocios a este difícil país, recuerda bien el amor de los afganos por el cine soviético.

"¡Stirlitz es un mujahid, Sujov es un libertino!": Cómo los afganos veían el cine soviético

"¿El Standartenführer comió cerdo?"

Por cierto, fueron las películas sobre la Gran Guerra Patria las que siempre despertaron un gran interés en Afganistán.

"¡Stirlitz es un mujahid, Sujov es un libertino!": Cómo los afganos veían el cine soviético

"¡Stirlitz es un mujahid, Sujov es un libertino!": Cómo los afganos veían el cine soviético

Ahora, el cine indio es principalmente popular en Afganistán, pero las películas soviéticas en casetes (muchos afganos todavía usan grabadoras de video VHS antiguas) todavía tienen una gran demanda en los mercados callejeros de Kabul.

Palabras clave: Zotov | Afganistán | Cine soviético | Stirlitz

Artículos Recientes

"Bebamos vodka con Putin y reímos": la estadounidense Heron Preston presentó una camiseta con el presidente ruso por 38 mil rublos
"Bebamos vodka con Putin y reímos": la estadounidense Heron ...

La diseñadora Heron Preston, que era amiga y trabajaba con el rapero Kanye West, presentó una colaboración con la tienda de ...

Recetas de hamburguesas, pollo KFC y otra comida rápida que puedes cocinar en casa no peor
Recetas de hamburguesas, pollo KFC y otra comida rápida que ...

Tres preguntas eternas atormentan a la humanidad. ¿Estamos solos en el universo? ¿Cuál es el significado de la vida? ¿Y por ...

"La primavera está llegando, dar paso a la primavera!": fiestas estudiantiles en Estados Unidos
"La primavera está llegando, dar paso a la primavera!": ...

En marzo, comienza una verdadera bacanal en Florida: miles de estudiantes vienen aquí de todo el país para pasar un buen rato. ...

Artículos relacionados

Afgano Donald Trump: por el nombre de su hijo, la vida de toda la familia fue cuesta abajo
Afgano Donald Trump: por el nombre de su hijo, la vida de ...

Cuando un maestro de 28 años de Kabul, Sayed Asadullah Poya, decidió nombrar a su hijo Donald Trump, esperaba que le trajera ...

Las primeras bellezas del cine soviético en trajes de baño de vacaciones
Las primeras bellezas del cine soviético en trajes de baño ...

Así que el otoño ha llegado a nosotros. Pero también quiero tanto verano, calor y sol. Y para prolongar un poco estos ...

Características interesantes de la película "El lugar de encuentro no se puede cambiar"
Características interesantes de la película "El lugar de ...

Le contaremos algunos hechos poco conocidos sobre la película "El lugar de encuentro no se puede cambiar", que mostrarán la ...