¿Cómo apareció la palabra ofensiva "monstruo" y quién se llamaba en la antigua Rus?
Categorias: Cultura | Historia
Por Pictolic https://pictolic.com/es/article/cmo-apareci-la-palabra-ofensiva-monstruo-y-quien-se-llamaba-en-la-antigua-rus.htmlLa palabra "freak" se toma como un grave insulto en estos días. Pero en Ancient Rus, por extraño que parezca, tenía un significado extremadamente positivo. Los monstruos en las familias rusas fueron llamados hijos primogénitos, que se convirtieron en los sucesores de la familia. Fue el primer hijo quien heredó la casa paterna y la finca anexa.
Fue el primer hijo a quien se le encomendó la responsabilidad de cuidar a sus ancianos padres. Los hijos restantes, habiendo madurado, tuvieron que dejar la casa de su padre y construir sus vidas por su cuenta. Por eso, al hijo mayor se le llamó "freak", es decir, uno que se queda "con la familia".
"Urod" fue el sucesor de la familia y el principal portador del acervo genético y las tradiciones familiares. La palabra "género", "padres" y "fenómeno" a sabiendas tienen la misma raíz. El primer hijo estaba dedicado al dios Rod, el padrino que creó todo en la tierra. Fue adorado como el principal creador y protector de todos los seres vivos.
Los eslavos creían que el primogénito está bajo la protección de la Familia, que tiene el mayor poder. El niño dedicado a Dios era especial, y por eso él y su descendencia estaban protegidos de problemas y angustias. Resulta que inicialmente el “freak” es dedicado, elegido, especial.
Esta palabra también estaba relacionada con la apariencia. Uno de sus significados es belleza. Dijeron que una persona "nacía guapa", o simplemente - "monstruo". Por cierto, este significado se ha conservado en algunos idiomas eslavos hasta el día de hoy. En ucraniano, "me gusta" significa "belleza". La primera letra se cambia debido a las características morfológicas de la lengua.
Con el tiempo, el significado de esta palabra ha cambiado. Al principio, comenzaron a llamar a personas que no son de este mundo, que llevan el sello de la santidad. Pero con la salida de las raíces paganas y la transición al cristianismo, la gente comenzó a olvidar el verdadero significado de la palabra "monstruo". Comenzaron a aplicarlo a los santos necios, al pueblo de Dios con discapacidades físicas y mentales. Luego, este significado también se borró y la palabra se convirtió en una etiqueta ofensiva. Entonces comenzaron a llamar locos, tontos y simplemente a personas que se comportan de manera inapropiada.
Cambiar el significado de una palabra a uno diametralmente opuesto no es raro en ruso. Lo mismo sucedió con la palabra "bruja". Érase una vez a mujeres sabias, conocedoras, llamadas curanderas. En la Edad Media, ya era una bruja malvada. Hoy en día, una bruja es una anciana malvada y desagradable o simplemente una mujer con mal genio.
Artículos Recientes
El caso fue en octubre de 1972. La selección uruguaya de rugby juvenil voló a Chile con amigos y familiares, un total de 45 ...
En los Juegos Olímpicos de 1980, los turistas extremos japoneses viajaron a través de toda la Unión Soviética. En esta ...
Creemos que el famoso dicho "Mal bailarín interferir con los huevos" no muy decente. Alguien incluso seguro de que este es ...