8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

Categorias: Cine | entretenimiento | Mundo | Personas | Sociedad

Si te encanta ver películas, debes saber que ir a un cine en otro país puede ser una auténtica sorpresa para ti. Es posible que se sorprenda al saber que algunas películas tienen títulos de traducción diferentes y más extraños que los que todos conocemos.

Hemos compilado una lista de 8 de las mejores, más divertidas y extrañas traducciones de títulos de películas que jamás hayas visto.

8 FOTOS

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

1. En Polonia, Terminator se traduce como un asesino electrónico.

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

2. En China, "Buscando a Nemo" se traduce como "Movilización general bajo el mar".

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

3. En Dinamarca, Willy Wonka y la fábrica de chocolate se traduce como "El niño que se ahogó en chocolate".

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

4. En China, "Pretty Woman" se traduce como "Me casaré con una prostituta para ahorrar dinero".

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

5. En Francia, Home Alone se traduce como mamá, perdí el avión.

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

6. En China, los Guardianes de la Galaxia son transferidos al Grupo de Ataques Inusuales Interplanetarios.

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

7. En Italia, "Eterno resplandor de una mente impecable" se traduce como "Si te vas, te retiro".

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

8. En España, 101 dálmatas se traducen como "Noche de narices frías".

Palabras clave: Películas | Nombres extraños | Cine | Países | Mundo | Traducción

Publicar artículo de noticias

Artículos Recientes

La increíble historia de Phineas Gage - el hombre con la palanca en el cráneo
La increíble historia de Phineas Gage - el hombre con la ...

Las posibilidades del cuerpo humano son increíbles. A veces, las personas sobreviven a lesiones que parecían no dejarles ninguna ...

El jardín del Edén del perfeccionista: geometría vegetal
El jardín del Edén del perfeccionista: geometría vegetal

A veces parece que las plantas crecen al azar, en una secuencia aleatoria. Pero lo cierto es que las terminaciones de cada rama, ...

El 21 irrefutable argumento en favor de que el hecho de que los animales son líquidos
El 21 irrefutable argumento en favor de que el hecho de que ...

Hace algún tiempo ya se ha informado de que los gatos y los gatos son de hecho líquido. Pero ¿sabía usted que otros animales ...

Artículos relacionados

Visité casi todos los lugares de rodaje de 'El señor de los anillos' y recreé algunas escenas
Visité casi todos los lugares de rodaje de 'El señor de los ...

En dos viajes a Nueva Zelanda, logré visitar casi todos los lugares de rodaje de El señor de los anillos, tanto en las islas del ...

10 mejores K-Dramas con un reparto conjunto
10 mejores K-Dramas con un reparto conjunto

Es fácil enamorarse de los personajes principales de un K-drama, pero es aún mejor cuando un K-drama tiene un gran elenco lleno ...

10 actores infantiles que se convirtieron en las estrellas más importantes de Hollywood
10 actores infantiles que se convirtieron en las estrellas ...

Es un error común pensar que los niños actores experimentan los mejores momentos de sus carreras durante sus años de formación, ...