8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

Categorias: Cine | entretenimiento | Mundo | Personas | Sociedad

Si te encanta ver películas, debes saber que ir a un cine en otro país puede ser una auténtica sorpresa para ti. Es posible que se sorprenda al saber que algunas películas tienen títulos de traducción diferentes y más extraños que los que todos conocemos.

Hemos compilado una lista de 8 de las mejores, más divertidas y extrañas traducciones de títulos de películas que jamás hayas visto.

8 FOTOS

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

1. En Polonia, Terminator se traduce como un asesino electrónico.

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

2. En China, "Buscando a Nemo" se traduce como "Movilización general bajo el mar".

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

3. En Dinamarca, Willy Wonka y la fábrica de chocolate se traduce como "El niño que se ahogó en chocolate".

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

4. En China, "Pretty Woman" se traduce como "Me casaré con una prostituta para ahorrar dinero".

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

5. En Francia, Home Alone se traduce como mamá, perdí el avión.

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

6. En China, los Guardianes de la Galaxia son transferidos al Grupo de Ataques Inusuales Interplanetarios.

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

7. En Italia, "Eterno resplandor de una mente impecable" se traduce como "Si te vas, te retiro".

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

8. En España, 101 dálmatas se traducen como "Noche de narices frías".

Palabras clave: Películas | Nombres extraños | Cine | Países | Mundo | Traducción

Artículos Recientes

20 hechos de la vida de la princesa Diana que no sabías
20 hechos de la vida de la princesa Diana que no sabías

Aunque la princesa Diana murió en 1997, el mundo no la olvidará por mucho tiempo. Había de todo en su vida, desde caridad hasta ...

Increíbles Fotos Épicas de Saturno
Increíbles Fotos Épicas de Saturno

Saturno cuenta con los anillos planetarios más majestuosos del Sistema Solar, pero no son los únicos que hacen que este hermoso ...

El inexorable paso del tiempo en los retratos de la serie " antes y después»
El inexorable paso del tiempo en los retratos de la serie " ...

A medida que envejecemos, a veces ni siquiera notamos todos los pequeños cambios que nos suceden día a día. En su serie de ...

Artículos relacionados

Actores favoritos de la "Academia de Policía" 32 años después
Actores favoritos de la "Academia de Policía" 32 años después

La legendaria comedia policial se estrenó en 1984 y al instante se ganó nuestros corazones. El secreto del éxito era simple: ...

Los árboles más famosos del mundo, famosos en cine, música y pintura
Los árboles más famosos del mundo, famosos en cine, música ...

De las bellotas pequeñas crecen los robles grandes, y en este caso-las estrellas de Hollywood y los árboles de fama mundial. El ...

"Spiritless 2": 7 datos interesantes sobre la película rusa más sensacional del año pasado
"Spiritless 2": 7 datos interesantes sobre la película rusa ...

La película "Spiritless 2", la continuación de las aventuras del inteligente yuppie de Moscú Max Andreev, se estrenó en marzo ...