Un día en la vida de una inglesa en 1941

La frase "Mantener la calma y continuar", que se ha convertido en un símbolo de Gran Bretaña, se traduce como "Mantener la calma y continuar con el mismo espíritu"."Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, se planeó colocar carteles con este lema en todo el país en caso de una crisis aguda para elevar la moral de los británicos, inspirarlos con valentía y optimismo. Pero los carteles no eran necesarios: los británicos continuaron manteniendo la calma con dignidad y viviendo sus vidas normales a pesar de las dificultades de la guerra.

Imagínese: en 1941, la Segunda Guerra Mundial está en pleno apogeo. En algún lugar, aunque todavía lejos, se están llevando a cabo operaciones militares, y las mujeres y los niños esperan en casa, a quienes la guerra no ha afectado menos. Los archivos fotográficos modernos están llenos de fotografías antiguas que nos transportan a los años no pacíficos. Resulta que durante la guerra, el Ministerio del Departamento de Información Fotográfica recibió instrucciones de crear fotografías de propaganda sin parar que reflejaran la dura realidad de esa época.

Y una de estas sesiones de fotos tuvo lugar en Inglaterra en el apartamento de la Sra. Olive durante un día típico. A primera vista, su día parece ordinario, pero si lo miras más de cerca, notarás máscaras de gas, rastros de bombardeos, una cama de repuesto en el sótano…

1. La Sra. Olive se levanta a las 7 a. m.En su mesita de noche hay una máscara de gas y una linterna en caso de un bombardeo nocturno.

2. Tira de las cortinas y abre la ventana. No hay vidrio, es derribado por la onda expansiva.

3. En lugar de vidrio, un trozo de tela de lino.

4. Toma leche y periódicos matutinos. Hay cubos de arena cerca en caso de incendio.

5. Desayuno en la sala de estar. No hay dos vasos. El resto está cubierto con papel entrecruzado, para no resultar herido por la metralla durante el bombardeo.

6. Limpiando las escaleras. La Sra. Olive pone una alfombrilla de asbesto, reduce la probabilidad de un incendio.

7. Y estas son las huellas del bombardeo con bombas incendiarias en el techo…

8....y en el suelo.

9. La Sra. Olive limpia la chimenea, dejando a un lado carbones grandes para reutilizarlos.

10. Prepara una cama en el sótano en caso de ataque aéreo.

11. Ordena la basura.

12. Viaje matutino a la tienda.

13. La tendera hace notas en su tarjeta de supermercado: té, azúcar, margarina, grasa y tocino.

14. Viaje en autobús al trabajo. En el fondo hay rastros del bombardeo.

15. La Sra. Olive trabaja como secretaria en una organización "relacionada con la guerra"."De lunes a viernes de 10:00 a 18:00, los sábados hasta las 14: 00.

16. La Sra. Olive está cocinando la cena, hoy su esposo tiene unas vacaciones cortas.

17. Sirve una mesa para dos en la sala de estar, casi como en tiempos de paz.

18. Y habiendo puesto la mesa, teje la ropa de abrigo.

19. Conoce a su marido.