"Stepka-rastrepka" es un libro alemán para niños, que es más como un horror

Uno de los primeros libros ilustrados para niños en la historia fue la obra alemana Struwwelpeter (en traducción rusa – "Stepka-rastrepka"), escrita por el psiquiatra Heinrich Hoffmann en 1845. Esta es una colección de diez poemas edificantes. Y es notable por el hecho de que algunos moralizante, está revestido de una forma que llama la atención en su ferocidad. Las ilustraciones son apropiadas. Te contamos sobre los seis poemas más asesinos. 

"Descuidado Peter"

El primer poema es el más gentil. Sloppy Peter tiene las manos sucias, uñas crecidas y cabello largo descuidado. Pero aún no ha sido recompensado por esto. 

"Una historia muy triste con fósforos" 

La parte más interesante comienza con la tercera parte. Estúpido Paulinchen se quedó solo en casa y comenzó a disfrutar de los partidos, sin escuchar las advertencias de los gatos. As a result, it burned to the ground.

"La historia de un cazador salvaje"

La locura es cada vez más fuerte. La trágica muerte de Paulinchen es seguida por una historia sobre un cazador de liebres que se quedó dormido, y la liebre tomó sus gafas y una pistola y persiguió al cazador. 

"La historia de un bebé chupando un dedo"

Esto es seguido por un poema dramático sobre el difícil destino de un niño llamado Conrad. Constantemente se chupaba el dedo, a pesar de los comentarios de su madre. Y cuando volvió a desobedecer, un malvado sastre vino y le cortó dos pulgares.

"La historia de la sopa y Kaspar" 

La vida del chico Kaspar fue aún más trágica. Siempre comía bien, pero de repente comenzó a rechazar la sopa. Ninguna cantidad de persuasión ayudó, y al final Kaspar murió de agotamiento. Solo cinco días sin sopa…

"La historia de un paseo en mal tiempo"

Y finalmente, el décimo poema, místico. Robert fue a dar un paseo con mal tiempo y se llevó un paraguas con él. Un fuerte viento se levantó y llevó al niño muy, muy lejos. Nadie lo volvió a ver. Me pregunto qué enseña este poema.