Siempre vivo Arkady Strugatsky

Arkady Natanovich Strugatsky nació el 28 de agosto. Durante más de una docena de años de creatividad en colaboración con su hermano, se ganó los corazones de muchos lectores. Sí, hasta tal punto que el 11 de septiembre de 1977, un planeta menor No.3054, descubierto en el Observatorio Astrofísico de Crimea, recibió el nombre de los Strugatskys. Sus mejores trabajos fueron filmados, y algunos de ellos formaron la base de los juegos. El guionista, escritor, clásico de la ciencia moderna y la ficción social habría cumplido 89 años hoy. Los momentos más brillantes de la vida y las citas de las obras del escritor están en nuestra colección.

(15 fotos en total)

1. El 28 de agosto de 1925, Arkady Strugatsky nació en Batumi en la familia de un crítico de arte y profesor de lengua y literatura rusa. Un poco más tarde, nació su hermano Boris, con quien más tarde ganaría los corazones de los lectores de todo el mundo.

2. Un poco más tarde, su padre obtiene una alta posición como jefe del sector de prensa del Comité Regional de Leningrado del PCUS (b) y la familia se traslada a Leningrado, donde Arkady fue aceptado en la escuela donde trabajaba su madre. Pero el estallido de la Segunda Guerra Mundial cambió radicalmente la vida extremadamente feliz de Strugatsky. Él y su familia tuvieron que superar la prueba más dura, a saber, el asedio de Leningrado. Arkady va a trabajar en la construcción de estructuras defensivas de la ciudad, más tarde, en la fábrica donde se hicieron las granadas. Pero eso no es todo: cuando apareció la posibilidad de evacuación, Boris cayó enfermo, y Arkady y su padre tuvieron que dejar allí a su hermano y a su madre. Pero en el camino a los Urales, el padre de Strugatsky cae enfermo y muere. En la foto Arkady con su padre Nathan Strugatsky.

3. Más tarde, Arkady trabajó en el punto de comprar productos de los campesinos, donde se elevó a la cabeza, y para el verano del 43, afortunadamente, logra eliminar a su madre y hermano, después de lo cual decide unirse a las filas del Ejército Rojo. Posteriormente, se graduó en el Instituto Militar de Lenguas Extranjeras, donde recibió una especialidad como traductor de japonés e inglés.

4. Durante otros 6 largos años, la vida de Arkady tiene lugar en el Lejano Oriente, donde no solo sirve, sino que también enseña japonés a los estudiantes de la escuela. Solo en 1955 logró mudarse a Moscú, donde trabajó en el Instituto de Información Científica, como editor en Goslitizdat y Detgiz. Y en 1956, su primera publicación artística, The Ashes of Bikini, fue publicada (en coautoría con Lev Petrov), escrita durante sus años de servicio en el ejército. Fue dedicado a los trágicos eventos asociados con la explosión de una bomba de hidrógeno en el Atolón Bikini, sin embargo, según el propio Strugatsky, no tiene un valor particular.

5. Arkady comenzó a escribir durante los años de la guerra, pero estas obras se perdieron. Sin embargo, en 2001, se publicó la historia "How Kang died", escrita en 46. Además, bajo el seudónimo de S. Yaroslavtsev Strugatsky escribió varias historias más: "Expedición al Inframundo "(1974, partes 1-2; 1984, parte 3), la historia" Detalles de la vida de Nikita Vorontsov "(1984) y la historia" El Diablo entre los hombres " (1990-91).

6. Por supuesto, Arkady tuvo un éxito especial mientras trabajaba con su hermano. Una vez cada seis meses o un año, los hermanos se reunían para discutir la trama del trabajo futuro y compilar la trama principal. La próxima vez que se reunieron solo cuando el trabajo en "sus" obras se completó para formar la versión final.

7. Sus trabajos conjuntos fueron incluidos en el fondo de oro de la ficción mundial y se convirtieron en clásicos de la ficción utópica y distópica. Las obras más famosas fueron "It's hard to be a god", "A Beetle in an anthill", "Monday begins on Saturday", "Interns". Las obras de Strugatsky han sido traducidas a 42 idiomas en 33 países (más de 500 ediciones).

8. Los Strugatskys fueron galardonados con muchos premios prestigiosos: "Aelita", "El Gran Anillo", el Premio Zh. Verna, Premio Británico "Por la Independencia del Pensamiento", otorgó la medalla"Símbolo de la Ciencia".

9. El planeta menor No. 3054, descubierto el 11 de septiembre de 1977 en el Observatorio Astrofísico de Crimea, lleva el nombre de los Strugatskys.

10. Arkady Natanovich se casó dos veces, de su segundo matrimonio tuvo una hija, María, que más tarde se convirtió en la esposa del político Egor Gaidar, un descendiente del escritor Arkady Gaidar.

11. Recordamos a Arkady Strugatsky y sus increíbles traducciones. Gracias a él, el lector soviético vio las historias de Ryunoske Akutagawa, novelas de Kobo Abe, Natsume Soseki, etc. En los años 70, Strugatsky fue miembro honorario de los consejos editoriales de la revista "World of Adventures", la antología "Library of Modern Fiction", "Knowledge is Power", y en los años 85 se convirtió en el editor de the Ural Pathfinder, convirtiendo esta revista en el principal portavoz de la ficción soviética y traducida.

12. Y más recientemente, en honor de los Strugatsky en San Petersburgo, se emitió un decreto sobre la asignación de una plaza sin nombre en el distrito de Moscú que lleva el nombre de los hermanos Strugatsky. La plaza, que lleva el nombre de escritores famosos, se encuentra en la intersección de las calles Moskovsky Prospekt, Frunze y Pobedy. Por cierto, Boris Strugatsky vivía cerca.

13. Arkady Natanovich Strugatsky murió de cáncer de hígado, con el que dirigió una larga lucha, en la que, sin embargo, perdió. Según la voluntad del escritor, sus cenizas están esparcidas por Moscú, y millones de lectores de todo el mundo lo recordarán por sus declaraciones precisas y claras sobre la vida y por el hecho de que junto con su hermano (y a veces solo) dio respuestas a preguntas eternas en sus obras: cómo tomar la decisión correcta, encontrarse a sí mismo y no perderse en este enorme mundo. Y aquí, tal vez, están los mejores de ellos.

"Es muy pecaminoso, pero cuando estoy contigo, no necesito a Dios."

"Es increíble lo rápido que pasan las olas de delight. Puedes roerte, picarte, fastidiar y picar durante horas y días, pero el deleite viene e inmediatamente desaparece."

"Los niños no pueden ser golpeados. Serán golpeados toda su vida sin ti, y si quieres golpearlo, dale un mejor golpe en la cara a ti mismo, será más útil."

"Pasas semanas enteras desperdiciando tu alma en charlas vulgares con todo tipo de basura, y cuando conoces a una persona real, no hay tiempo para hablar."

"Que es: una persona necesita dinero para nunca pensar en ello."

"Es mejor cometer un error en una persona veinte veces que tratar a todos con sospecha."

14. "Todo el mundo es un genio en algo. Sólo tenemos que encontrar este genio en él."

"Entre ellos, nadie sabía exactamente qué era la felicidad y cuál era exactamente el significado de la vida. Y aceptaron la hipótesis de trabajo de que la felicidad está en el conocimiento continuo de lo desconocido y el sentido de la vida es el mismo."

"El problema es que no nos damos cuenta de cómo pasan los años. No me importan los años, no nos damos cuenta de cómo están cambiando las cosas. Sabemos que todo está cambiando, nos han enseñado desde la infancia que todo está cambiando, hemos visto con nuestros propios ojos muchas veces cómo todo está cambiando, y al mismo tiempo somos completamente incapaces de notar el momento en que se produce un cambio, o estamos buscando un cambio en el lugar equivocado."

"Solo el que no conoce la palabra "miedo" logrará la meta.

"No puede haber medio amigos en nuestro negocio. Un medio amigo es siempre medio enemigo."

"O tal vez usted no entiende lo que es necesario? Esto es cuando no puedes prescindir. Es cuando piensas todo el tiempo. Es cuando pasas toda tu vida luchando por ello."

15. "Se sabe que solo hay una manera de hacer negocios y muchas maneras de evadir negocios."

"Pensé, pensé, ¡no se me ocurrió nada útil y decidí no importarme!"

"Aquí estamos mejorando, mejorando, volviéndonos mejores, más inteligentes, más amables y lo agradable que es cuando alguien toma una decisión por ti..."

"¡ No sentía lástima de mí mismo! ¡Y tengo el sagrado derecho de no sentir lástima por los demás!.."

"Es como ir a la tumba: nunca es demasiado tarde y siempre demasiado temprano."

"... el punto es aprender a limpiar. Te escupirán en la cara y te pondrás en ridículo. Al principio te limpiaste a ti mismo con vergüenza, luego con desconcierto, y luego, verás, comenzarás a limpiarte a ti mismo con dignidad e incluso disfrutarás de este proceso..."