Rusia a través de los ojos de un suizo (Parte 1)

Siempre es interesante mirar el propio país, la vida y la forma de vida desde el exterior, a través de los ojos de otra persona imparcial. Es esta visión la que se ofrece a nuestros lectores en esta publicación de tres partes, en la que encontrará una historia fotográfica sobre el viaje por Rusia del joven suizo Simon Josse.

(Total 41 fotos)

Fuente: Revista/haydamak

Entonces, primer dossier: Simon Joss. Nacido en 1982, lugar de nacimiento y residencia - Berna, Suiza. Ocupación: Maestra de escuela, clases de primaria y secundaria. Aficiones, aficiones: viajar y la música metal. Es una de las figuras más autorizadas del movimiento del metal en Suiza, el organizador del mayor festival de death metal/grindcore del país. Características personales: Carácter nórdico, firme. verdadero ario. Habla alemán, inglés y francés. Curioso, abierto, sociable, inquisitivo y contagiosamente infantilmente amable.

1. En 2011, Simon se tomó un año de licencia académica y se fue de viaje a Rusia, Mongolia, China, Vietnam y otros países del sudeste asiático.

2. Rusia fue el primer país en esta lista y el más oscuro: hay pocos albergues, las guías son unilaterales, un estereotipo sobre un estereotipo. Simon se dirigió a mí en busca de ayuda y dispuse que se reunieran en el campo socialista.

Fue una experiencia increíble, incluso mirar a Rusia con otros ojos, una persona que está acostumbrada a vivir de otra manera y verla por primera vez. Además, el hombre es mi buen amigo, y no vierte arándanos, lo que está en su mente, luego en su lengua.

3. Simon (izquierda) y yo (derecha).

Señor Joss, tiene la palabra:

4. Hubo una parada larga en Brest-Central: los rieles en Bielorrusia y Rusia son más anchos.

5. Ruedas cambiadas. Anatoly, mi compañero de viaje, explicó que esto se debía a que los rusos no querían que los alemanes pudieran avanzar rápidamente hacia Rusia durante la guerra. Las mujeres también caminaron por aquí y persistentemente ofrecieron mucha comida - Anatoly me enseñó a rechazar en ruso - net ne nada

6. Alex me encontró en Moscú con su amigo en un viejo auto ruso. El indicador de gasolina en el automóvil no funcionó y la aguja saltó de la posición de "tanque vacío" a la posición de "tanque lleno", pero Alex de alguna manera siempre supo cuánta gasolina había, y también dijo que los rusos a menudo conducen con un coche roto. velocímetro.

7. Un coche extraño, como si estuviera sentado en un taburete con ruedas.

8. Álex conduciendo

9. Pero incluso la policía maneja autos tan extraños.

10. El tráfico de automóviles en Rusia es inmediatamente claro que es diferente al nuestro. Yo no conduciría en Rusia. Comienzan a moverse muy bruscamente, se reconstruyen muy bruscamente. Aquí es común adelantar por la derecha. Incluso los rusos no saben que no se puede cruzar una línea de marcado continua e incluso se cruza una doble.

11. Conducen muy rápido y no mantienen la distancia. ¡Muchos accidentes, vi dos o tres al día! Muchos autos se abollaron después del accidente y continúan conduciendo. No parece molestar a nadie, ni siquiera a la policía.

12. Alex vive a 25 minutos de la estación de tren, en casa nos recibió inmediatamente su gato. dijo Alex. que ella está tan loca como él.

13. En Rusia, pasé la noche en 10 lugares y fui de visita, y los gatos vivían en todas partes, me parece que hay gatos en todas las casas rusas. Y en todas partes no pueden salir de la casa.

14. 130 mil personas viven en el área, ¡el mismo número que en toda la capital de Suiza! Y esto es sólo un distrito.

15.

16. Centro Motero.

Alex me invitó a bliny con caviar. Este es un plato ruso, algo así como una tortilla fina. No reconocí el caviar al principio: "¡eso es caviar, oye, estás en Rusia, amigo!" Álex me dijo. No podría ofrecerle una bebida: en Rusia está prohibido beber mientras se conduce, en general.

17. Comí sopa rusa nacional, borstch.

18

19. Si está en Rusia por más de tres días, debe registrarse con la policía. Pensé que se podía hacer en línea, pero tuve que ir yo mismo y llenar un montón de papeleo.

20. Cuando pregunté dónde debo poner mi registro cuando me vaya a Mongolia, me dijeron que nadie lo necesitaba y que podía tirarlo. No está claro: ¿por qué hacerlo si nadie lo necesita y nadie lo verificará? Registrado. Alex dijo que ahora la KGB sabe dónde estoy.

21. Me mostraron una iglesia donde los rusos compran vino. Alex dijo que solo compra vino de la iglesia porque es falso en las tiendas.

22

23. Manejamos el llamado. "calle", donde no había asfalto, a pesar de que había edificios residenciales.

24. Traje raclette de regalo, para hacer queso, pero en Rusia hay un complemento diferente. Mientras pensaba dónde conseguir el adaptador, Alex lo tomó y simplemente rompió el tercer enchufe, ¡y todo funcionó!

25

26

27. En Rusia, muchas tiendas están abiertas las 24 horas. ¡Es muy cómodo! Departamento donde se vende vodka

Los rusos beben mucho té en tazas grandes. Y nadie bebió vodka conmigo antes de que llegara a Siberia. Antes de Siberia, pensé que esto era un estereotipo y que los rusos no beben vodka en absoluto.

28. Alex nos colocó a mí y a su amigo en la casa de campo de sus padres; esas casas se llaman datcha

29. Por alguna razón, los baños en datcha se hacen fuera de la casa, cabinas separadas que huelen mal y donde no hay asiento.

Estábamos manejando a las 11 de la noche, pero había mucho tráfico en el camino rural. Pensé que era por el accidente, pero resultó que está aquí todos los días. Casi todo este tiempo condujimos por el costado de la carretera, adelantando a los que estaban parados en la carretera.

30. No hay baños públicos en Moscú, solo temporales.

31. Submarino ruso.

32. En Rusia, hay mucho equipamiento militar en las calles, como monumentos, y pocos parques infantiles. En todas partes, justo en las armas y los tanques, los niños juegan.

33.

34. Cuando fui al fútbol playa había un detector de metales en la entrada. Me sonó la mochila, había un cuchillo adentro, quise entregarla, pero me dijeron que pasara. Volví a preguntar, dije que tenía un cuchillo, pero aun así me dijeron que pasara. Había otro detector de metales allí, los guardias de seguridad estaban parados cerca, pero por alguna razón el detector de metales estaba apagado.

35. Rusia-Suiza jugó, pero tuve que apoyarme en silencio, excepto yo, nadie apoyó a Suiza.

36.

37. Hay bastantes conciertos en Rusia, vienen muchos grupos. Las entradas para bandas famosas son muy caras, más caras que en Suiza. ¡En uno de los conciertos, conocí a una chica con una camiseta del estudio suizo Voodoo Rhythm! Resultó ser rusa. ¡Guau!

38. Es hora de salir de Moscú. Hay muchos policías en la estación, al mismo tiempo en un solo lugar.

39.

40

41.