"Qué terrible es estar casado", o el Extraño Amor de Daniil Kharms y Marina Malich

Daniel Harms escribió sobre su segunda esposa en 1938: "La amo mucho, pero lo terrible que es estar casado."Quizás Marina Malich, la principal mujer en la vida del poeta, podría decir lo mismo sobre el matrimonio. Soportó sus locas travesuras y constantes infidelidades, fue un público agradecido por sus obras e hizo todo lo posible para mantener unida a la familia hasta que se desesperó.

Marina Malich nació en la noble familia de los Golitsyn, pero era una hija ilegítima. Por lo tanto, obtuvo el apellido de soltera de su abuela y el patronímico de su abuelo. Después de dar a luz a una hija, la madre de Marina se fue rápidamente a Francia, confiando la crianza de la niña a su hermana casada Elizabeth. La tía tenía su propia hija, Olga, gracias a la cual Malich conoció a Kharms.

Un día de agosto, un joven extraño apareció en la puerta del apartamento. Estaba vestido de manera brillante y provocativa para un hombre soviético. Marina recordó más tarde que con su chaqueta a cuadros, pantalones cortos y leggings, se parecía a un extranjero exagerado de los libros para niños. Pero lo más llamativo del hombre eran sus ojos, que eran de un azul brillante y se veían con atención y cautela.

El nombre del invitado era Daniil Kharms y vino a Olga. Marina, como hija ilegítima e indeseada, solía estar siempre a la sombra de los demás, pero eso es probablemente lo que atrajo al poeta. Venía de visita a menudo y todos estaban seguros de que cortejaría a Olga. Pero Daniel se ofreció inesperadamente a casarlo con Marina. Ella estuvo de acuerdo, y luego todo sucedió rápidamente.

Los jóvenes no jugaban a una boda y ni siquiera organizaban una fiesta para amigos. Eran escandalosamente pobres y acaban de firmar en la oficina de registro. Harms sugirió no cambiar el apellido de la joven esposa, juzgando con razón que sería más seguro de esa manera. Aseguró a su esposa que sería más fácil para ella vivir con el apellido Malich si era arrestado. Después de que se registró el matrimonio, Marina se mudó inmediatamente a la habitación de su esposo en un apartamento comunal.

La vivienda del cónyuge era un verdadero "asentamiento cuervo". Separados por particiones endebles, el padre de Daniel, una hermana con un marido bolchevique odiado por Kharms y una niña con una madre postrada en cama vivían cerca. Todos vivían a plena vista, conocían todos los detalles y se odiaban abiertamente. Al apartamento de la tía Elizabeth, en el que Marina creció, el camino estaba cerrado para ella debido a los sentimientos ofendidos de Olga.

La vida de Marina y Daniel juntos estuvo llena de eventos, ideas e insultos. En la persona de su esposa, el poeta conoció a un verdadero amigo y un oyente agradecido. Se reía cuando le leía poesía, lo apoyaba cuando hacía lo inimaginable, perdonaba lo que otro no toleraba.

Harms se comportó con su esposa tan excéntricamente como con los demás. Podía despertarla en mitad de la noche para pintar el horno de rosa juntos. O organizar una ridícula cacería nocturna de ratas, que nunca han estado en la habitación de una familia joven hambrienta. Un día Daniel exigió que Malich le cortara el orgullo, una larga trenza. El poeta afirmó que el cabello flota constantemente en su sopa. La mujer se quitó el pelo en silencio.

El poeta continuó llevando un estilo de vida bohemio. Se fue con su divertido disfraz a visitarnos y festejar con nosotros, y Marina lo estaba esperando en casa. Ni siquiera podía conseguir un trabajo, porque no tenía ropa ni zapatos decentes. A menudo, la esposa del poeta pasaba hambre, como daño, comía en una fiesta, casi nunca traía comida a casa.

Un día, debido al hambre, Marina cayó enferma y ya se estaba preparando para morir. Pero Harms le trajo un trozo de azúcar de alguna parte y la devolvió a la vida. Los insultos infligidos por el cónyuge fueron innumerables. Una vez mi marido consiguió cupones para zapatos de mujer. Después de mostrárselos a Marina, el poeta dijo que se los daría a su primera esposa, Esther. Él lo motivó por el hecho de que ella vive sola e infeliz, y los dos son felices. Malich se quedó sin zapatos.

Pero sobre todo Marina sufría de la infidelidad de su marido. Ella sabía que su primer matrimonio se había roto debido a esto y esperaba que todo fuera diferente. Pero Harms era incorregible. Parecía que se enamoraba varias veces al día y se decepcionaba tantas veces. No dudó en traer a sus amantes a su habitación y ni siquiera la escondió.

A veces, Marina llegaba a casa y se topaba con una puerta cerrada por dentro. Harms le gritaba que fuera a dar un paseo, y esto significaba que no era él mismo. Y una vez le dijo a su esposa que a veces duerme con su hermanastra, la misma Olga. Al mismo tiempo, pidió no mostrarlo, ya que Olga es vulnerable. No fue difícil de hacer, porque debido a Daniel, ni siquiera se habían saludado durante mucho tiempo.

Con el tiempo, Marina cayó en completa desesperación. Quiso divorciarse del poeta muchas veces, pero fue disuadida constantemente. Un par de veces, encontrando a algunas mujeres en casa, Malich fue a la estación de tren para tirarse debajo del tren. Pero no pudo repetir el acto de Anna Karenina.

Cada vez que se acercaba un tren, se asustaba. Marina se sentó en el banco durante mucho tiempo, se reunió y se bajó de los trenes. Luego regresó a casa para descubrir las próximas aventuras de un cónyuge rebelde. Marina entendió que ya no amaba a un hombre que no la valoraba en absoluto, pero continuó viviendo con ello más. Harms no parecía darse cuenta de que su comportamiento estaba matando a Marina. Un día le dedica un poema cómico.

Al comienzo de la guerra, el NKVD vino por Kharms. Fue arrestado por la denuncia de una agente femenina que se movía en círculos poéticos de Leningrado. Daniel no fue a prisión, porque fue reconocido como enfermo mental. El poeta fue enviado a un hospital de la prisión y a muchos les pareció que había escapado de una muerte segura. Pero no fue así.

Marina desde el primer día comenzó a usar el equipo de su marido, arrancándose el último de sí misma. On her third visit to the psychiatric department of the Krestov Prison hospital, she learned that he had been transferred to Novosibirsk. Pero muy pronto le dijeron que Daniil Ivanovich Kharms había muerto. Ocurrió el 2 de febrero de 1942, durante el período más hambriento del sitio de Leningrado. El poeta fue asesinado por el hambre y el frío.

Inesperadamente, resultó que al mantener el sello de matrimonio en el pasaporte, Malich tuvo la oportunidad de salvarse. Como esposa de un escritor, fue evacuada de Leningrado. Sin embargo, pronto Marina se encontró en el territorio ocupado y fue secuestrada a Alemania. Cuando la guerra terminó, Malich decidió no regresar, donde nadie la esperaba. Se trasladó a territorio controlado por los Aliados. A partir de ahí, se las arregló, haciéndose pasar por una francesa, para ir a Francia, con su propia madre.

En un país extranjero, Marina se casó y dio a luz un hijo. El matrimonio fracasó de nuevo y se separó. Luego la mujer cruzó el océano hacia la lejana Venezuela. Allí enseñó yoga y enseñó francés a los lugareños. En América del Sur, se casó por tercera vez, con un simple taxista, un emigrante Vasily Durnovo. Cuando su esposo murió, Marina se mudó con su hijo Dmitry en los Estados Unidos, donde murió en 2002 a la edad de 90 años.

Poco antes de su muerte, Marina Malich dictó memorias, gracias a las cuales el mundo aprendió la historia de su relación con el poeta Daniil Kharms. Por cierto, la mujer perdonó a Kharms hace mucho tiempo y, a pesar de todo, dijo muchas palabras cálidas sobre él.