Por qué Gaidai privó a Vysotsky del papel de Ostap Bender y qué introducción se le cortó al "Cautivo caucásico"

Hoy se cumplen 94 años del nacimiento del brillante director Leonid Gaidai, quien pasó a la historia del cine ruso como el creador del género de la comedia popular. Antes de él, los estudios de cine producían películas exclusivamente verificadas ideológicamente, en su mayoría tristes, sobre reuniones de partidos y el desarrollo de tierras vírgenes. Pero Gaidai, que adoraba a Charlie Chaplin desde la infancia, siempre buscó no instruir al espectador, sino entretener. Sus pinturas son las mismas que él: animadas, alegres, audaces.

(11 fotos en total)

Al igual que muchos creadores destacados, Gaidai tomó mucho de la vida. Leía periódicos y revistas en grandes cantidades. Solía pasar horas de vacaciones en el ático, revisando publicaciones periódicas antiguas en busca de ideas originales. La trama del " Cautivo caucásico "nació de una nota sobre una novia secuestrada en Transcaucasia, y Gaidai concibió la comedia" Diamond Hand " cuando leyó un artículo en Pravda sobre contrabandistas que se llevaron objetos de valor al extranjero en yeso.

Algunos episodios ocurrieron en el pasado con el propio Gaidai. Por ejemplo, la escena de la distribución de alcohólicos, parásitos, hooligans para contratos de trabajo en la "Operación Y ..."se basa en hechos reales. En 1942, el futuro director sirvió en Mongolia, en una unidad donde se rompieron caballos para el frente. Una vez que un oficial llegó para reclutar voluntarios para el ejército activo — los soldados se alinearon en el patio de armas:

- ¿Quién está en la artillería? Gaidai espetó. - ¿Quién está en la caballería? - ¡Lo soy! - Gaidai de nuevo. - Sí, espera, déjame leer la lista completa. - el comisario militar se enfadó.

Se cree que Gaidai creó a Shurik a su propia imagen y semejanza. Torpe con gafas, ingenuo y muy decente. En su juventud, acompañando a la niña a la casa, a Gaidai le gustaba interpretar todo tipo de escenas cómicas, y cuando ingresó al VGIK, leyó un poema sobre la niña Lida.

Selección de un actor para el papel principal de " Operación Y...", el director rechazó a docenas de candidatos (incluido Yevgeny Petrosyan). Luego, alguien del equipo de filmación sugirió a Alexander Demyanenko, que era desconocido en ese momento. Gaidai miró las fotos, encontró un parecido externo y voló personalmente a Leningrado para negociar con el actor.

Leonid Gaidai y Alexander Demyanenko.

Por cierto, inicialmente, según el guión, Shurik no era Shurik, sino Vladik. Pero los censores no aprobaron el nombre: Vladik es Vladlen, y Vladlen es Vladimir Lenin. Es imposible, dicen, llamar a un héroe cómico por el nombre del líder del proletariado mundial. Gaidai no discutía sobre nimiedades, aunque por lo general era irreconciliable en la lucha desigual contra la censura.

Probablemente la historia más vívida sobre cómo el director defendió los audaces movimientos de la trama está relacionada con la película "The Diamond Hand". A Goskino no le gustaron las escenas con prostitutas, la embriaguez de Gorbunkov, el descuido de los funcionarios de aduanas y mucho más. A Gaidai se le ocurrió un truco: agregó imágenes de una explosión nuclear al final y le dijo a la comisión que aceptaba eliminar cualquier escena, excepto esta.

- ¿Por qué necesitas una explosión en la comedia? - los censores preguntaron razonablemente. - ¿De verdad se ha olvidado de la situación internacional más difícil? - el director levantó las manos. - ¡El imperialismo está blandiendo un club nuclear!

Como resultado, la explosión se cortó, todo lo demás quedó.

Pero, por supuesto, no todo podría salvarse de las tijeras de los políticos. Por ejemplo, "El cautivo caucásico" en la versión original se abrió no con tomas de Shurik montado en un burro, sino con una escena de la que los miembros de la comisión se agarraron la cabeza y acusaron al equipo de filmación de vandalismo.

Eso es lo que Gaidai escribió junto con Nikulin. El cobarde se acerca a la valla del tablero y, mirando a su alrededor, dibuja la letra " X " con tiza. Luego aparece el Idiota y agrega "Y". El policía que vio este ultraje silba con todas sus fuerzas, pero el Idiota, no perdido, agrega:"... una película pre-artística."

En el set, Gaidai no solo no se resistió a las ideas originales de los artistas, sino que también las alentó. En el set de The Caucasian Captive, repartió champán para bromas inventadas. Como resultado, Nikulin ganó 24 botellas (él, por ejemplo, se ofreció a inyectar pastillas para dormir a una Persona experimentada no con una jeringa común, sino con una fuerte, que él mismo consiguió en el circo), Morgunov — 18, y Vitsin solo dio una, e incluso eso a sus camaradas: era un abstemio convencido.

Por cierto," The Caucasian Captive " no fue por casualidad la última película en la que apareció la legendaria trinidad. Hacia el final de la filmación, Morgunov se presentó para ver el metraje borracho en compañía de chicas, e incluso comenzó a desafiar al director. Gaidai lo echó, y un suplente fue filmado en las escenas restantes.

Si Gaidai creía que era necesario tener principios, no dudó. Las audiciones para el papel de Ostap Bender para la adaptación cinematográfica de "12 sillas" fueron dolorosas. Mironov, Evstigneev, Gaft no encajaban... Tomaron a Alexander Belyavsky, pero pronto quedó claro que no era un combinador brillante. Y luego los asistentes se dieron cuenta: "¿Tal vez debería llamar a Volodia Vysotsky? ¡Será un éxito!"Gaidai aprovechó la idea. Vladimir Semyonovich fue genial en las audiciones, y fue aprobado. Pero el primer día de rodaje, no vino al set, se fue de juerga. Entonces Gaidai anunció: "No dispararé a Vysotsky", y el papel fue para Gomiashvili.

También sucedió que Gaidai vio a cierto actor en la imagen de uno de los héroes. A veces tenía que persuadir a este actor por las buenas o por las malas. De una entrevista con Nina Grebeshkova, la viuda de Leonid Iovich: "Para mí, esta mujer de la Mano del Diamante me pareció tan correcta y aburrida que ya se corta los dientes (Grebeshkova interpreta a la esposa de Gorbunkov en la película — Ed.). Soy terco — no jugaré. Lenya dijo que había encontrado a otra actriz y se fue a filmar. De repente llama desde Sochi: está enfermo, necesita salir con urgencia. Por supuesto, vine, su salud se vio socavada desde su juventud. Y allí resultó que todavía era la esposa de Gorbunkov. De acuerdo, dije, jugaré."

Quizás suficientes historias sobre Gaidai para hoy, y por eso lo exageraron. A Leonid Iovich no le gustaba la exageración que lo rodeaba, incluso en su cumpleaños rara vez organizaba festividades lujosas. A pesar de su genio, era un hombre modesto. Hay pocos de ellos ahora.