Participación de las mujeres: cómo los niños se convierten en niñas en Samoa

Cuando muchos niños nacen en una familia en Samoa, uno de ellos es criado como una niña: se les enseña a cocinar, lavar, coser y hacer otras tareas en la casa. Se le llama fa'afafine, que se traduce como"mujer"

Samoa es un país de la Polinesia que consta de solo dos islas grandes, pero fa'afafine se puede ver en todas partes aquí.

Los fa'afafine se consideran muy trabajadores y talentosos, porque aplican la fuerza masculina al arte femenino.

Zili, de cinco años, se crió en la familia como Fa'afafine. Pero su madre no siempre lo viste como una niña.

Dalaila Sio (arriba) en su taller de sastrería en la capital Apia. Una vez, Dalaila recibió el título de "Reina de fa'afafine", pero decidió dedicarse a la costura y abrir una tienda "Delilah fashion".

Tise, de 50 años, ha estado cuidando a los hijos de su hermano durante muchos años y casi nunca sale de casa.

En la cultura samoana, los fa'afafine son plenamente aceptados por la sociedad y no están estigmatizados. Al nacer, se les suele dar nombres masculinos, pero se les llama mujeres, aunque a veces se les llama representantes del tercer sexo. En las iglesias, Fa'afafine se sienta en el lado femenino y participa en los servicios divinos en igualdad de condiciones con las mujeres.

Gustav, al igual que algunos de sus colegas fa'afafine, actúa en el espectáculo "Divas of Samoa" en uno de los restaurantes de la capital. Este es un popular espectáculo de canciones y bailes donde fa'afafine canta y baila en el escenario con trajes extravagantes. Atrae a muchos turistas. Las divas samoanas a menudo son invitadas a las vecinas Fiyi y Australia. Ya tienen sus fans allí.

Este Vainalei está bailando en su cumpleaños número 21. Para el Fa'afafine samoano, esta es la fecha más importante de la vida, y se celebra como una boda.

Se ponen vestidos de novia e invitan a todos los amigos y familiares a celebrar solemnemente la entrada en la edad adulta.

Según las leyes de Samoa, fa'afafine no puede contraer matrimonio, ya que la ley los considera hombres (por nacimiento) y mujeres (por condición social) al mismo tiempo.

Muchos de ellos se dedican por completo a su profesión o servicio público.

La tradición de fa'afafine en la cultura polinesia ha existido durante miles de años y se ha extendido parcialmente en algunos otros países polinesios.

En el archipiélago vecino, más rico, Samoa Americana y Fa'afafine viven más ricos. Hacen alarde de trajes más sofisticados y usan perfumes caros.

Los representantes del" tercer sexo " a menudo se unen en pequeños grupos y asociaciones para no sentirse solos.

Hoy en día, hay oficialmente alrededor de tres mil Fa'afafine en Samoa, que es el 1,5% de los doscientos mil habitantes del país.