No “basura”, sino “sala de juegos”: un divertido diccionario ilustrado checo-ruso
Categorias: Europa
Por Pictolic https://pictolic.com/es/article/no-basura-sino-sala-de-juegos-un-divertido-diccionario-ilustrado-checo-ruso.htmlEl checo, al igual que el ruso, es una lengua eslava, por lo que no es de extrañar que muchas palabras sean consonantes. Pero el significado de estas palabras no siempre es el mismo y, en la mayoría de los casos, no será posible adivinar qué significa tal o cual palabra similar a la nuestra. ¿Por eso stůl es una mesa y podvodník es un engañador? Y mientras otros pensaban o se reían de ello, una pareja rusa que vive en la República Checa publicó “El divertido diccionario ilustrado checo-ruso”.
Maxim y Anastasia Yanbekov ya han publicado dos partes de un divertido diccionario con palabras que son consonantes, pero que tienen significados completamente diferentes en checo y ruso.
Pero, según los autores, el diccionario fue del agrado de quienes no saben checo.
Artículos Recientes
![Chicas sexys y piezas de repuesto usadas Chicas sexys y piezas de repuesto usadas](/img/2024/chicas-sexys-y-piezas-de/chicas-sexys-y-piezas-de-75x75.jpg)
La publicidad es definitivamente el motor del comercio. Y para publicitar bien el producto, a menudo se usa el sexo. Fue con la ...
![22 gadgets de moda que desaparecieron rápidamente de la escena 22 gadgets de moda que desaparecieron rápidamente de la escena](/img/2024/22-gadgets-de-moda-que/22-gadgets-de-moda-que-75x75.jpg)
Cada uno de estos elementos se convirtió en un evento. Muchas personas pensaron que ellos determinarían la cara del futuro, al ...
¿Quieres echar un vistazo más de cerca a la Torre Eiffel, pero no sabes cuándo puedes ir a París? Puedes mirar Google Earth, ...