¿Los Tontos, los Dristunov y los Bastardos? De dónde vienen los apellidos rusos divertidos y ofensivos

El nombre y el apellido acompañan a una persona toda su vida. Por lo tanto, puede parecer extraño que el antepasado de alguien, tomando una decisión muy responsable, tomara un apellido que causa risa. Pero no todo es tan simple — fue una elección consciente de los adultos que perseguían objetivos importantes para ellos.

Cada uno de nosotros conoce a personas con apellidos divertidos y, a veces, incluso humillantes. Hay Durakovs, Dristunovs, Paskudins, Ogryzkins, Kosorylovs y muchas otras personas en el mundo cuyos apellidos, por decirlo suavemente, no son consonantes.

Muchos rechazan tal "felicidad", cambiando sus apellidos por otros simples y agradables, pero también hay muchos que respetan a sus antepasados y orgullosamente" llevan su cruz " por la vida.

Entonces, ¿de dónde vinieron todos estos Ponosov, Liendres y Gilipollas? La costumbre de elegir apellidos disonantes se remonta a la época pagana. Hace mucho tiempo en Rusia era costumbre tener dos nombres. Uno, dado a un niño al nacer, estaba sagradamente protegido de los forasteros y se usaba solo durante la realización de ciertos rituales.

Se creía que al conocer el nombre de una persona, era posible dañarlo a cualquier distancia, y el atacante podría ser no solo una persona, sino también un espíritu. Para engañar al detractor, al niño se le dio un segundo nombre, que a menudo sonaba ridículo y estúpido. Se creía que nadie codiciaría a una persona con el apellido Koza o Krivoruchko.

Otra buena razón para darle a un niño un segundo nombre divertido es la prevención de los vicios humanos. Se creía que al darle a una persona el apodo de Fornicación, puedes asegurarla del libertinaje, y al llamarla perezosa, puedes hacerla trabajadora. ¿Vale la pena decir que el nombre Tonto implicaba un alto nivel de inteligencia?

Curiosamente, la costumbre precristiana de tomar nombres "insignificantes" sobrevivió hasta el siglo XIX iluminado. Sorprendentemente, en 1888 en el Imperio Ruso estaba lleno de personas sin apellido. Fue este año que el Senado emitió un decreto que ordenó a todos los residentes del país tomar sus apellidos y registrarse oficialmente con ellos.

Fue aquí donde se manifestaron las supersticiones paganas — muchos eligieron para sí mismos apellidos disonantes de la categoría de aquellos que los habitantes de la antigua Rusia se apropiaron como segundo nombre.

Curiosamente, incluso después del decreto del Senado, no todos se apresuraron a inventar los datos del pasaporte por sí mismos. El censo de población de 1897 mostró que el 75% de los rusos no tenían apellidos.

La imagen era especialmente deprimente en los patios traseros del Imperio, donde los rusos vivían estrechamente con la población indígena, por ejemplo, en el Extremo Norte o en el Lejano Oriente. Al igual que sus vecinos paganos, estos rusos se conformaban con un solo nombre o incluso un apodo relacionado con su ocupación o característica física. Solo en los años 30, ya bajo los bolcheviques, absolutamente todos finalmente obtuvieron apellidos.

El hecho de que los apellidos discordantes fueran un fenómeno de masas lo indica el hecho de que en 1825 apareció un decreto real "Sobre la sustitución de apellidos obscenos de los rangos inferiores". De acuerdo con este acto, los soldados con apellidos divertidos estaban obligados a cambiarlos por uno más agradable. Pero esto fue en el ejército, y nadie tocó a los "civiles", y continuaron viviendo con sus extraños apellidos.

Por cierto, no todos los apellidos divertidos tienen un origen obvio. El apellido Vagina, por ejemplo, provenía del río Vag, uno de los afluentes del Danubio, y los cretininos eran simplemente codiciosos, ya que su apellido se derivó del obsoleto "cret", es decir, mole.