"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros

"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros

Categorias: Positiva

No halagaremos el orgullo nacional y afirmaremos que los dichos rusos son únicos. Existen modismos extraños y absurdos, tal vez, en cualquier idioma del mundo. Eso es solo cuando los conoces desde la infancia, el significado directo se olvida y se borra. Y si un extranjero escucha una expresión como "salte de sus pantalones", inmediatamente imaginará esta imagen. Si además es un artista con buena imaginación, preparará ilustraciones, como hizo el canadiense Nathan James.

"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros

"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros

"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros

"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros

"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros

"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros

"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros

"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros

"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros

"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros

"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros

Palabras clave: Ruso ruso | Proverbio | Ilustraciones | Idioma ruso | Idioma

Publicar artículo de noticias

Artículos Recientes

20 fotos felices de la infancia soviética
20 fotos felices de la infancia soviética

La infancia es un mundo de alegría, sorpresas y pequeñas victorias diarias. Esta vez para la mayoría de la gente estaba llena de ...

10 maneras koteyki tratando de decirte: "te amo!"
10 maneras koteyki tratando de decirte: "te amo!"

Por supuesto, los gatos no pueden hablar. Pero no es necesario, porque en el fin de demostrar su amor por los que tienen al menos ...

La fuente "Spitting Dictators" es un misterioso objeto de arte con un significado oculto
La fuente "Spitting Dictators" es un misterioso objeto de ...

Las fuentes son estructuras hidráulicas que llevan una carga decorativa. Podemos decir con confianza que el diseño de fuentes es ...

Artículos relacionados

"Un roble fue cortado cerca de Lukomorye": dark fantasy art
"Un roble fue cortado cerca de Lukomorye": dark fantasy art

Por lo general, presentamos el clásico eterno de Pushkin "Ruslan y Lyudmila" en una forma muy positiva: hermosas ilustraciones de ...

Claridad insoportable del ser: las gopnik y cómo las ven los artistas e ilustradores modernos
Claridad insoportable del ser: las gopnik y cómo las ven los ...

Chicos bien definidos que se juntan en arrozales con chikuli, cerveza y semki. Esta es una capa separada de la cultura y la ...

Sexo en la antigua China: "imágenes de primavera", jerarquía de amantes y tabúes estrictos
Sexo en la antigua China: "imágenes de primavera", ...

China es un país muy peculiar, cuya religión y tradiciones penetran profundamente en todos los ámbitos de la vida humana, ...