Las familias alemanas abren sus puertas y sus corazones a los refugiados

Mientras que otros países europeos han reforzado sus controles fronterizos, Alemania abrió sus puertas a más de 270.000 refugiados solo en septiembre (durante todo 2014, se registraron 200.000). La respuesta del país no ha sido ideal: los solicitantes de asilo han tenido que esperar mucho tiempo para registrarse, a veces durmiendo en las calles y aún soñando con una vida mejor. Las partes conservadoras de Alemania, especialmente el este, no fueron demasiado amistosas y enfrentaron una ola de protestas contra los inmigrantes. Pero la mayoría aún siguió el llamado de la canciller Angela Merkel, quien dijo: "Si ahora tenemos que comenzar a disculparnos por mostrar una cara amigable en respuesta a una emergencia, entonces este no es mi país".

En septiembre, el fotógrafo danés Joakim Eskildsen y la reportera de Time Naina Bajekal hablaron en Berlín con muchos refugiados sirios y afganos obligados a abandonar sus hogares. “Las personas que conocimos son como tú y yo, solo que sus casas fueron destruidas y sus vidas allí se volvieron imposibles”, dice Eskildsen. Aquí están sus historias.

(Total 11 fotos)

Fuente: time.com

1. Abdel Rman Alali (atrás a la izquierda), de 29 años, era pediatra en Hama, Siria. Huyó de las fuerzas de Assad en mayo de 2014 y soportó un viaje de siete meses que incluyó una estadía en una prisión de San Petersburgo y cuatro meses en Ucrania antes de llegar finalmente a Berlín en diciembre pasado.

En marzo, Judit Rojoll (atrás centro), fisioterapeuta de 38 años, conoció a Alali a través de una amiga que trabaja en el centro de acogida donde él vivía. Ella lo invitó a vivir en una habitación libre en su casa. Ahora Alali habla alemán casi con fluidez y ya tiene dos ofertas de trabajo de hospitales locales. “Los considero mi familia alemana”, dice Alali.

2. Alaa Maas (izquierda), de 23 años, con su primo, Ibrahim Maas, de 35, en el refugio para refugiados de Wilmersdorf en Berlín. Ambos son de Alepo, Siria, y aún no han recibido sus documentos.

“Antes de la guerra en Siria, era muy feliz. Tuve suficiente de todo en mi vida”, dice Ibrahim. “Ahora no tengo nada. mi hermano no lo es Mi madre está en un pequeño pueblo fronterizo donde no es seguro. No puede caminar, así que no puede llegar a Turquía. Todo lo que quiero saber es cómo puedo sacar a mi esposa y mi familia de Turquía. Nadie me habla de estos procedimientos”.

“Por supuesto que quiero quedarme aquí y construir mi vida”, dice Alaa. “No tengo ninguna esperanza de volver a casa”.

3. Hasan Maas, de 32 años, con su esposa Nahed Sikkarit, de 24, y sus dos hijos, Mohammed, de 7, y Mayar Alhelva, de 4, en el refugio para refugiados de Wilmersdorf en Berlín, donde viven desde hace más de un mes. Decidieron irse y reunirse con amigos en Alemania después de que un proyectil explotara a 50 metros de su casa en Alepo, Siria.

“Cuando vimos los cuerpos en la calle, no podíamos creer que esto les pudiera pasar a nuestros hijos”, dice Maas. “Nuestro viaje fue como morir”, recuerda Sikkarit. “Estábamos abrazando a los niños, preguntándonos cómo llegaríamos allí”. A la familia se le tomaron las huellas dactilares en Hungría, pero espera poder quedarse en Alemania, ya que Berlín ya no envía refugiados a sus países de origen.

4. Hassan Maas era dueño de una pequeña tienda de teléfonos celulares en Alepo, su esposa solía ser peluquera. Les gustaría trabajar en Alemania, pero todavía están esperando el papeleo y viviendo en un albergue. Por ahora, están felices de encontrar cobertura. “Damos gracias a Alá porque los cohetes y las bombas se han ido y estamos a salvo”, dice Maas. Su hija también tiene motivos para sonreír: perdió su muñeca favorita en un barco en Grecia, pero ahora tiene una nueva.

5. Los niños juegan en el patio del antiguo ayuntamiento de Wilmersdorf, Berlín. Los voluntarios ayudaron a convertirlo en un centro de recepción de refugiados a mediados de agosto.

6. El esposo de Marya Sharifi fue asesinado por los talibanes hace tres años. Cuando amenazaron a su hijo Rohen, de 16 años, Marya decidió vender la casa y huir. “Estamos cansados de tener miedo”, dice Marya. “Solo quería que mis hijos pudieran ir a la escuela de manera segura”. Cuando llegaron a Berlín el 28 de agosto, el centro de registro de refugiados estaba cerrado durante el fin de semana. Esa noche, la maestra Katie Tennstedt-Horn y su esposo Tim Florian Horn, director del Planetario de Berlín, escucharon en las noticias que los refugiados dormían en la calle. A pesar de que la pareja tenía tres hijos pequeños, Kati condujo hasta el centro y regresó con los siete miembros de la familia de Sharifi. Vivieron juntos durante cinco días hasta que encontraron refugio. "Han pasado por muchas cosas, pero han sido una familia muy unida", dice Tim.

7. Bashar al-Rifai (segundo desde la derecha), de 30 años, huyó de la ciudad siria de Homs y llegó a Berlín en agosto. No pudo encontrar un albergue que aceptara los cupones que el gobierno le había emitido, pero tuvo la suerte de conocer a Fabian Rick (centro), quien le pidió a sus hijos que volvieran a compartir una habitación e invitó a al-Rifai a su apartamento en Berlín.

“Nunca consideraría dejar Siria antes de la guerra. Pero de alguna manera lo perdí todo”, dice al-Rifai. “La gente aquí es muy amable y muy servicial. Cuando descubren que eres sirio, que eres un refugiado, abren sus corazones. Nunca pensé que alguien como Fabian pudiera hacer tanto por mí. Ya me siento alemán. Me siento bien en casa".

8. Abdelkader Jbili, de 16 años, llegó a Berlín a mediados de agosto tras un viaje de tres meses. “No quería poner en peligro a mi familia”, explica su decisión de irse sin sus padres y hermanos menores. En cambio, huyó con su tío. Ahora Jbili también vive en el refugio para refugiados de Wilmersdorf en Berlín. “Acabo de llamar a mi padre y descubrí que su tienda fue bombardeada hoy. No están seguros en Alepo”, dijo. “Pero hace tres días recibí mis documentos y puedo quedarme. Como soy menor de edad, ahora podré solicitar la reunificación y reubicar a mi familia. Espero que todos podamos quedarnos en Alemania porque la gente aquí es buena”.

9. Mohammed Haj Ali, de 26 años, de Alepo, vive en un refugio para refugiados a largo plazo en Buch, un suburbio al noreste de Berlín. Antes de la guerra, él y sus hermanos tenían tres restaurantes en Alepo y Homs. Trabajó para pagar una educación empresarial. Ante la perspectiva de ser reclutado por el ejército de Assad, huyó del país en febrero de 2012, viviendo en Libia, Egipto y Turquía hasta que llegó a Alemania en noviembre de 2014. Como le tomaron las huellas dactilares en Hungría, su solicitud de asilo fue rechazada. Ahora que Alemania ha cambiado sus leyes, no se sabe si podrá quedarse, a pesar de que lleva casi un año viviendo en el país.

“Solo hay oscuridad por delante. No sé lo que me depara el futuro. Gente como yo vino aquí y se perdió por completo”, dice. - Después de un tiempo, dejas de extrañar a alguien o algo. Se respira, pasan los días, eso es todo. No tengo más esperanza. La verdad es que cuando tienes esperanza, eres vulnerable”.

10. Britta Leben (izquierda), una estudiante de posgrado de 27 años, ayuda a Zakaria Edelby (centro), de 30 años, con las clases de alemán. Edelbi llegó a Berlín en agosto de 2014, dejando a su mujer y sus tres hijos en Alepo. Pudo reunirse con ellos en marzo de 2015 después de meses de obtener visas.

Leben conoció a Edelby por primera vez en mayo a través de Beginn Nebenan Berlin, una organización que une a los lugareños con los refugiados. “Solo quería conocer a las personas con las que compartimos esta ciudad”, dice. “Y Zakaria y su familia son muy abiertos y siempre es divertido estar con ellos”. A finales de agosto, la familia Edelby se mudó del orfanato a su propio apartamento en Spandau, en Berlín Occidental. Los niños ahora van a una escuela local y ya hablan algo de alemán. Edelbi dijo que teme por el futuro de Siria, pero finalmente no puede temer por la seguridad de sus hijos.

11. Marlene Allaoui (centro) encontró a Abdullah Farhan, de 26 años, y a Mahmoud Abu Horan, de 27, durmiendo en las calles de Berlín; tampoco pudieron encontrar un albergue que aceptara sus cupones. Farhan, un ex maestro de escuela, huyó de ISIS; y Abu Horan de ser reclutado en el ejército de Assad.

“¿Es posible que la gente venga aquí solo para enfrentarse a otro infierno? dice Marlene, que ha dado cobijo a nueve refugiados más en su apartamento del norte de Berlín desde principios de agosto. "¡Tuve que hacer algo!"