La dura Rumania de los años 90, donde los rebaños de ovejas bloqueaban las calles concurridas

Al igual que los gobiernos de todos los países socialistas, los comunistas rumanos realmente querían superar a los países occidentales en términos de desarrollo industrial. In order to achieve higher economic indicators, peasants from rural areas, little affected by the achievements of civilization, were relocated to Bucharest. Allí fueron colocados en apartamentos y obligados a comenzar una carrera como trabajadores de fábrica. Pero la gente trajo sus tradiciones habituales con ellos, aunque tuvieron que adaptarlas a las condiciones urbanas: cocinaban jabón de grasa animal, mantenían el ganado en apartamentos de la ciudad y cocinaban la cena frente a la entrada de la entrada, como solían hacer antes.

Esta práctica continuó después de la caída del régimen socialista en 1989. El fotógrafo Vali Pana trató de capturar este choque de culturas. Su intento resultó en una serie de fotografías tomadas a principios de la década de 1990‑muestran una ciudad cuyos residentes estaban ardiendo con la idea de convertirse en europeos, pero no se sorprendieron cuando vieron un carro tirado por caballos o un rebaño de ovejas bloqueando la calle.

Una mujer está esperando que alguien la ayude a reemplazar una rueda en un carro. En algunas regiones de Rumania, todavía se pueden encontrar carros tirados por caballos que interfieren con el tráfico, pero en Bucarest esta práctica es cosa del pasado.

Una mujer cocina jabón de grasa animal en el patio.

Los aficionados al fútbol comen semillas de girasol y charlan por teléfono mientras esperan el partido en el Estadio Rapid de Bucarest.

Muchas iglesias antiguas en Bucarest fueron demolidas para dar paso a proyectos de construcción socialista a gran escala. Sin embargo, éste permaneció intacto.

La gente sube a un camión que se utilizaba para transportar pasajeros por la ciudad. Ahora estos camiones son utilizados por unidades policiales que dispersan manifestaciones.

Una boda de lujo en la década de 1990.Coches estadounidenses de lujo fueron alquilados, como limusinas en nuestro tiempo.

Los empleados de un gran restaurante de pescado demuestran una beluga gigante para demostrar que solo se sirven platos de pescado fresco en la institución.

La ciudad vieja de Bucarest en ese momento era una terrible mezcla de edificios ocupados ilegalmente, tiendas extrañas y restaurantes. Ahora hay clubes caros, hoteles y tiendas aquí.

Una gitana vende semillas fritas a la entrada del mercado.

El vendedor está descansando, sentado en un melón.

Un terrible atasco de tráfico en la parte norte de la ciudad, causado por fuertes lluvias. Muchos residentes de la ciudad todavía conducen "dacia" - papel de calco rumano del viejo modelo Renault.

El cementerio donde están enterrados los héroes de la revolución. La mayoría de ellos murieron como resultado del derrocamiento del régimen socialista en 1989.