El Paraíso Anexo: La Vida y la muerte de la última Princesa del Reino Hawaiano

Ella fue llamada la " princesa de los pavos reales "en casa y la" flor de la civilización " - en una tierra extranjera. Ella podría haber gobernado felizmente un pedazo de paraíso en la tierra, pero las ambiciones de otro gran estado destruyeron su reino para siempre.

Ella nunca ha sido coronada, y sin embargo fue ella quien estaba destinada al destino del gobernante más famoso y legendario de las Islas Hawaianas. Su vida-hermosa, romántica y noble-cayó en las piedras de molino de los juegos políticos que llevaron a su país a la pérdida de la independencia. Pero la princesa Kayulani luchó hasta el final, no por ella misma y no por su trono, sino por la felicidad de su pueblo amante de la libertad.

Nació con el alegre repique de las campanas de la iglesia y la entusiasta ovación de los súbditos del reino hawaiano en 1875. Para la pequeña monarquía del Pacífico, que apenas tenía 65 años, era una fiesta similar a una nacional: finalmente, una heredera nació en la familia del gobernante, pero, por desgracia, sin hijos, el rey Kalakaua.

Los padres de la princesa Kayulani

La madre de la niña era la hermana menor de la princesa monarca Miriam Likelike, y el padre era un hombre de negocios escocés Archibald Scott Cleghorn, que ya tenía cuatro hijos más de mujeres anteriores. A diferencia de la Inglaterra puritana, en el lejano Hawai, la gente vivía con su corazón, y su moral era mucho más libre. Pero aun así, los padres de la princesa tuvieron que luchar por el derecho a estar juntos. Y la propia Kayulani más tarde tendrá que soportar muchos ataques de la prensa estadounidense por su sangre mezclada.

La muchacha ha absorbido mejor de las nacionalidades europeas y de Hawai. Ojos bien abiertos del color de un castaño noble, piel dorada suave, pelo largo y rizado-se parecía tanto a un isleño y al mismo tiempo tan diferente de todos los demás. Su primer nombre, Kayulani, significaba "santidad real", y el segundo, Victoria, no solo se refería a la famosa traducción latina, sino que también generó asociaciones con la legendaria reina británica que gobernó la patria de Alberto en ese momento.

Princesa Kayulani, presumiblemente 1881

Albert, un exitoso hombre de negocios en el pasado, construyó una lujosa y, lo más importante, una mansión muy acogedora para su familia, en primer lugar, gracias a la electricidad que se llevaba a cabo en ella (esto, por cierto, se convirtió en una sensación en El Reino, en ese momento no había luz incluso en la Casa Blanca estadounidense).

La mansión Ainahau se convirtió en su mini-reino para el pequeño Kayulani. La chica conocía a fondo cada rincón de ella. Inquieta y activa, a menudo huía de las institutrices a la azotea, escondida en las ramas de árboles centenarios, pero sobre todo le encantaba jugar con sus pavos reales, que paseaban libre y orgullosamente por la finca.

Por su apego a estos majestuosos pájaros, la heredera de la Corona recibirá muy pronto el título no oficial de "Princesa de los Pavos Reales"de sus súbditos, el que ninguna revolución puede quitarle.

Hawái, finales del siglo XIX

Sí, era un verdadero paraíso en la tierra. Perdidas en algún lugar del Océano Pacífico, las Islas Hawaianas no solo eran lugares hermosos, sino que también contenían abundantes matorrales de caña de azúcar. Es la posición estratégicamente ventajosa y las reservas de azúcar que han hecho de estas tierras el objeto de considerable interés e inversión por muchas grandes potencias — Estados Unidos, en primer lugar. Pero la joven princesa no profundizó mucho en cuestiones políticas. Disfrutó de su infancia.

Sin embargo, tuve que crecer-y muy pronto. Kayulani solo tenía once años cuando su madre murió de una misteriosa enfermedad, y esta noticia no solo eclipsó la existencia despreocupada de la niña, sino que también cambió instantáneamente el orden de sucesión al trono hawaiano. La princesita se estaba levantando segunda en la fila, así que tuvimos que olvidarnos de los pavos reales y trepar a los árboles. Ahora es para siempre.

Rey Kalakaua-El tío de Kayulani

La tía de Kayulani, Liliuokalani, era la siguiente en la línea. Solo había una diferencia de edad de 2 años entre el monarca y la siguiente Reina. La madre de Kayulani era más joven que su hermano y hermana por 17 y 15 años, pero con su muerte, la monarquía hawaiana estaba perdiendo toda una generación de gobernantes, por lo que la joven Kayulani tuvo que involucrarse urgentemente en deberes reales.

El gobierno de Hawái-no sin el patrocinio de Alberto-decidió que la futura reina debería recibir la mejor educación. Idiomas, arte, diplomacia-se suponía que el gobierno de Kayulani era suave y liberal en contraste con el reinado agresivo y contradictorio del actual rey. La elección del lugar era obvia. Inglaterra-con sus respetadas universidades y gloriosas tradiciones monárquicas-tuvo que criar a una verdadera dama de una niña, contenida, pero inquebrantable.

Tía de Kayulani-Liliuokalani, segunda en la línea del trono

Este último no tenía ninguna duda de que la estrella de Kayulani sería brillante y legendaria. Había conocido a la niña desde muy temprana edad, y desde el primer encuentro estaba tan fascinado por ella que le dedicó toda una oda, llamando a la princesa "la rosa de la isla".

Kayulani tenía trece años cuando el vapor real la llevó a ella y a su media hermana Anna de incógnito a Inglaterra. Las chicas estaban comenzando una nueva etapa en sus vidas, ¡pero qué interesante! La princesa encontró la altura de la Era Hermosa. No, apasionada y entusiasta, Kayulani no iba a pasar todo el año estudiando detenidamente los libros de texto (especialmente porque las lecciones ya se le daban fácilmente).

Él y Anna iban a salones, galerías, escuchaban conciertos. La princesa encantó a los británicos a primera vista — por supuesto, nadie sabía quién era, pero su apariencia exótica, mente aguda y talento para cantar y dibujar inmediatamente se enamoró de todos los que conoció.

También había coqueteos con jóvenes. Kayulani nunca se comportó como una joven puritana, aunque su tío el rey tenía planes especiales para ella, queriendo casar a su sobrina con algún príncipe extranjero. Pero la princesa tampoco era una señorita.

La Princesa Kayulani…

...mientras estudiaba en Inglaterra

Un año de estudio en Inglaterra pasó volando como un día. Anna fue llamada de vuelta a Hawai, y Kayulani se quedó para continuar sus estudios, viajando por Europa. Aquí, en el decimoquinto año de su vida, se entera de la muerte del rey y la ascensión de su tía al trono. Y dos años después recibirá un despacho urgente con solo tres frases:

Su Alteza Kayulani solo tenía 17 años en ese momento.

¿Es posible imaginar qué sentimientos sintió la joven al pensar que la mitad de su familia ya no está viva, y que su título, educación y todos sus esfuerzos para modernizar rápidamente la monarquía de la isla ya no son necesarios para nadie? La revolución en Hawái tronó como resultado de una conspiración de anti-realistas y partidarios de la anexión del reino a los Estados Unidos (y con la asistencia militar de los militares estadounidenses): la población indígena fue privada de los derechos políticos, y la Reina depuesta fue encarcelada.

Washington ha considerado durante mucho tiempo a las islas Hawaianas como su potencial base militar en el corazón del Océano Pacífico. Dentro de los propios Estados, la prensa retrató al pueblo de Hawái como bárbaro, salvaje y completamente incapaz de gobernarse a sí mismo, y la Reina en funciones y su heredera fueron descritas a los estadounidenses comunes por papúes sin educación. Es cierto que nadie adjuntó fotos a los devastadores artículos, pero esto no impidió que los periodistas convencieran lenta pero seguramente a los estadounidenses de que la anexión de Hawai es una noble misión del gobierno de Estados Unidos para salvar a los isleños no independientes.

Kayulani recibió cartas en águila pescadora, en las que sus seres queridos la instaban a tener valor... y aguantarlo. La princesa seguía siendo la única esperanza para su pueblo, pero nadie se atrevió a suponer que una niña de 17 años lucharía sola contra el sistema estadounidense. Nadie, excepto la propia Kayulani.

La heredera saltó valientemente en el vapor más cercano-solo que no fue a su tierra natal, sino directamente a Nueva York-para hablar con los estadounidenses y exigir una audiencia con el presidente.

Y Estados Unidos escuchó. No podría haber sido de otra manera. Desde un vapor amarrado frente a la costa del Atlántico, los reporteros de Nueva York vieron de repente no a un bárbaro semidesnudo, sino a una dama elegante con ojos inteligentes, que hablaba perfectamente inglés. Los americanos no podían creer lo que veían.

Cuanto más viajaba Su Alteza por los Estados Unidos y hablaba con la prensa, más encantaba a los estadounidenses comunes y corrientes. Una belleza exótica, Kayulani se convirtió en el personaje principal de las revistas brillantes y un ejemplo para millones de ciudadanos a seguir.

Finalmente, la princesa se reunió con el presidente Grover Cleveland... y a él y a su esposa Frances les gustaba tanto que el jefe de la Casa Blanca inmediatamente pidió al Congreso que suspendiera la anexión de Hawai y devolviera su título a la Reina legítima.

Ceremonia solemne de la anexión de Hawai, 13 de agosto de 1898

Pero, por desgracia, Estados Unidos no es el país donde el presidente decide todo. El Congreso se negó rotundamente a sacrificar los territorios que se convertirán en otro estado estadounidense en el futuro. Durante cuatro largos años, Hawai y su ya indefensa princesa estuvieron esperando su destino. Pero en vano: el nuevo presidente, William McKinley, no fue tan indeciso como su predecesor. En 1898, Washington anexó el reino paraíso de Kayulani, bajando su bandera y privando a la población de las islas de su propia voz.

El día de la anexión de Hawái a los Estados Unidos, la princesa y sus familiares sobrevivientes estaban en casa, vestidos con túnicas de luto en protesta.

La princesa fue derrotada, pero incluso en esta situación, ella no iba a abandonar a su pueblo. Durante el año siguiente, Kayulani y su tía lucharon para que el gobierno estadounidense al menos ampliara los derechos de la población indígena de las islas. Invitaron al presidente a su acogedora mansión para recepciones lujosas, donde lo presentaron a los representantes más educados e inteligentes de su pueblo But Pero parecía que McKinley, por definición, no sabía cómo simpatizar con los demás. Ese mismo año, los Estados Unidos anexarán Cuba, Filipinas, Guam y Puerto Rico.

Este matrimonio podría fortalecer la posición de Kayulani en sus pretensiones de recuperar el trono y la independencia. Por otro lado, estos dos eran medio ingleses. Para los estadounidenses, esto significaba que Gran Bretaña podría reclamar el estado insular. No podían permitir que esto sucediera. Así que el compromiso solo aceleró lo inevitable. Y nunca llegó a la boda…

Un cuadro pintado por la princesa en 1890

Esta inútil y sagrada lucha incineró a Kayulani desde dentro. En enero de 1899, ella-montando un caballo-fue golpeada por una tormenta severa. Por naturaleza, la princesa tenía un sistema inmune fuerte, pero las torturas de los últimos años han agotado tanto su cuerpo que un ligero resfriado se convirtió en una prueba mortal para ella. Una fiebre severa y neumonía golpeó a la princesa en poco menos de dos meses. Sólo tenía 23 años.

La Princesa Depuesta de Hawai, 1895

Se dice que el día de su muerte, sus amados pavos reales gritaron tan fuerte que tuvieron que ser fusilados. Así, junto con la última heredera de la Corona Hawaiana, se hundió para siempre en el Leta y su legado, que, por desgracia, nunca fue destinado a florecer.