El fenómeno de la "Casa de papel" : cómo una serie de televisión española conquistó repentinamente el mundo entero

"Paper House" es una serie de televisión española que se estrenó en 2017. Por qué de repente comenzaron a hablar de ello ahora y cómo se convirtió de un proyecto fallido en un fenómeno internacional, lea nuestro material.

"Paper House" (en español La casa de papel) fue creado por dos amigos-guionistas de España-Jesús Colmenar y Alex Pina. Se conocieron en 2005 en el set de la serie de televisión "Paco and his people". Desde entonces, su fructífera cooperación ha comenzado, lo que ha dado lugar a varios proyectos más. Pero el más memorable y exitoso, sin duda, fue el "Paper House".

Jesús Colmenar y Alex Pina

La serie sobre los robos fue originalmente filmada para el canal español Antena 3. En el momento en que el "Paper House" fue lanzado en la televisión, su trama no estaba pensada hasta el final. Los guionistas se incendiaron con la idea de hacer una serie en el género de las películas de atraco y decidieron no posponerla por mucho tiempo, sino comenzar a trabajar de inmediato.

El estreno de La casa de papel tuvo lugar el 2 de mayo de 2017. A continuación, la serie reunió 4,5 millones de espectadores de las pantallas de televisión, pero con cada serie posterior (había 15 de ellos en total), las calificaciones del proyecto cayeron rápidamente. Las cosas iban tan mal que tanto los creadores de la "Casa de papel" como el canal de televisión Antena 3 quedaron decepcionados con el proyecto. Como resultado, muy pronto se "apagó".

Cuando la esperanza de éxito se perdió, Netflix de repente llamó la atención sobre la serie. El estudio estaba interesado en el corto plazo, pero todavía el éxito de "Paper House" en España, y decidió comprar los derechos de su proyección internacional. ¿Quién hubiera pensado que la compra de la serie por $ 2 (sí, eso es lo mucho que Netflix dio por la serie) resultaría ser un éxito vertiginoso!

En 2018, "Paper House" se convirtió en la serie de televisión en idioma no inglés más vista en la plataforma. En el mismo año, tres de sus personajes-Tokio, the Professor y Denver-fueron incluidos en el top 20 personajes de series de televisión más populares según una encuesta de TV Time. Algún tiempo después, el New York Times incluyó "Paper House" en la lista de las mejores series de televisión extranjeras de 2018. Pero el mérito más notable fue la nominación en la categoría "Mejor Serie Dramática" en el Premio Emmy Internacional.

Vale la pena señalar que después de la compra, Netflix hizo algunos ajustes al proyecto original de Colmenar y Pin. Por ejemplo, en lugar de 15 episodios de 60-70 minutos, la serie fue "cortada" en 22 episodios con un tiempo más pequeño y más conveniente para su visualización. El nombre también ha cambiado: La casa de papel-" Casa de papel "en español – fue cambiado a Money Heist - "Robo". El estudio consideró que el título original de la serie puede ser incomprensible para los espectadores de habla inglesa, y eligió uno más claro y conciso.

Al mismo tiempo, Netflix no tenía grandes esperanzas para el proyecto: la "Casa de papel" ni siquiera tenía una compañía de marketing. Sin embargo, la serie no solo fue capaz de competir con otros programas en la plataforma, sino que incluso se rompió por delante. ¿Por qué? Vamos a averiguarlo.

Comencemos con el hecho de que" Paper House " es uno de los pocos proyectos de televisión en el género de las películas de atraco. Cuenta la historia de dos grandes robos - la Casa de la Moneda Española en Madrid y el Banco de España. Cada episodio está dedicado a diferentes etapas de preparación para un robo: reunir un equipo, hacer un plan, entrenar, etc. No sorprenderá al espectador con películas de este formato, pero la serie-robo es algo nuevo!

Otra razón para el éxito es el aumento del realismo y las condiciones más extremas para los ladrones. Este no es el caso cuando los ladrones bajo el disfraz de empleados de algún servicio entran en el banco, toman dinero y se van silenciosamente. En la serie de televisión "Paper House", la frase"todo fue sin problemas" no es aplicable. Aquí, los bandidos se enfrentan regularmente a problemas, y gracias a esto, es mucho más interesante seguir la trama. Además, los guionistas "matan" a los personajes principales más despiadadamente que los autores de "Juego de Tronos".

Además, una trama impredecible! Por supuesto, no lo volveremos a contar, para no arruinar sus expectativas de visualización But Pero créanme, habrá muchos giros bruscos, comenzando con la muerte de los personajes principales, terminando con la línea de amor entre el bandido y el rehén.

Los autores de la serie creen que su éxito se debe a la fatiga de los espectadores de los proyectos en inglés. Las películas y series españolas siempre han estado al margen, y por ello es doblemente interesante ver con qué han podido sorprender a todo el mundo con tan especial.

Al ver, también se recuerdan detalles brillantes: los apodos de los ladrones, los mismos trajes y máscaras, bandas sonoras For Por ejemplo, la canción Bella ciao ("Adiós, belleza"), que fue cantada varias veces por ladrones, trajo un espíritu revolucionario y de protesta a la serie. Una vez que la canción Bella ciao fue el himno de los partisanos italianos, y el hecho de que los autores de la serie tan sutilmente jugado este momento histórico, no puede sino alegrarse.

Definitivamente vale la pena! El proyecto ha sido reconocido más de una vez como una de las principales series del año, y quizás incluso décadas. Por supuesto, no podrá competir con "Game of Thrones"," House of Cards" o" American Horror Story", pero es importante tener en cuenta que estas son series de estilos completamente diferentes, y en su género "Paper House" es definitivamente el mejor.

Ya has visto la serie? Comparte tus impresiones.