Dos madres, dos hijos, una familia

Ava y Jadon tienen dos madres. Teresa Volpe es mamá y Mercedes Santos es mamá. Santos y Volpe son una pareja del mismo sexo y están criando a sus hijos biológicos. Están luchando para que se reconozca el matrimonio entre personas del mismo sexo en Illinois. El fotógrafo Jim Young pasó un tiempo con ellos documentando sus vidas.

(Total 24 fotos)

1. Mercedes Santos y Teresa Volpe ríen mientras juegan a las cartas con sus hijos Jadon y Ava en su casa de Chicago, Illinois.

2. Teresa Volpe besa a su hijo Jadon.

3. Teresa Wolpe mira a su hijo Jadon después de tocar el violín.

4. Mercedes Santos juega a las cartas con su hijo Jadon.

5. Teresa Volpe y Mercedes Santos hacen galletas con sus hijos.

6. Mercedes Santos y Ava hacen galletas en su casa de Chicago.

7. La calcomanía en la ventana trasera del automóvil de Teresa Volpe está asociada con su familia en Evanston, Illinois.

8. Mercedes Santos y Teresa Volpe escuchan instrucciones en el almacén de alimentos, donde son voluntarias, en Evanston.

9. Jadon tararea en una "pipa" hecha de cartón durante la llegada de sus madres Teresa y Mercedes a la escuela durante un baile con motivo del Día de San Valentín en Wilmette, Illinois.

10. Teresa Wolpe ayuda a su hijo a vestirse en la escuela de Wilmette.

11. Jadon baila con sus dos madres en un baile de San Valentín.

12. Jadon Santos-Volpe les da un regalo de San Valentín a sus dos mamás.

13. Tarjeta de San Valentín escrita por Jadon.

14. Teresa Wolpe, Jadon y pronto se les unieron Mercedes Santos y Ava llegaron a Springfield para participar en audiencias sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Illinois.

15. Teresa Wolpe y Mercedes Santos esperan el inicio de una audiencia en el Comité Ejecutivo del Senado de Illinois en Springfield.

16. Toda la familia vino a la audiencia sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo.

17. Interviene Teresa Wolpe en la audiencia.

18. Teresa Wolpe y Mercedes Santos leen un correo electrónico por teléfono.

19. Teresa abraza a su hija Ava.

20. Jadon Santos-Volpe juega con su amigo Sam Crawford-Clunan mientras sus madres hablan con su abogado Eric Roldan.

21. Mercedes Santos y Teresa Volpe se abrazan, felices por los resultados de una audiencia sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Illinois.

22. Teresa y Mercedes en el Comité Ejecutivo del Senado de Illinois.

23. Mercedes, Teresa y Jadon ven a Ava actuar en Beat Kitchen en Chicago.

24. Mercedes Santos, Teresa Wolpe y Jadon en Beat Kitchen en Chicago.