Dentro de Corea del Norte: personas en el trabajo, el ocio y el juego, en imágenes

A Stefan Gladier se le permitió ingresar a Corea del Norte para filmar a su gente en parques de diversiones, cines y oficinas. ¿Se pregunta por qué lo dejaron?

14 FOTOS

1. Ensayo de baile masivo frente al monumento a la fundación del partido, Pyongyang (octubre de 2017)

Los retratos de norcoreanos del fotógrafo francés Stéphane Gladier se exhiben actualmente en Le Jardin d'Eté, Les Rencontres d'Arles 2021.

2. Los niños juegan con carros manuales en el parque de atracciones Mangyongdae (junio de 2017)

Este parque de atracciones se encuentra a solo 12 km de la capital, Pyongyang. Un área de 700,000 m2. m tiene una montaña rusa renovada, carrusel, paseo en tren y piscina para niños.

3. Kim Yoon Kyung, Han Sol Kyung, Kim Won Kyung, Kang Sung Hwa y Kong Soo Hyang en Sci-Tech Complex 3D Cinema (junio de 2018)
Stefan Gladier escribe: “Corea del Norte siempre ha sido un misterio para mí. ¿Por qué nunca ha vacilado mientras otros regímenes autoritarios se han derrumbado en los trastornos de la caída del Muro de Berlín, la modernidad y las redes sociales?

4. Kim Un-joo y Ri Sol-hwa en el Ryugyong Eye Hospital (octubre de 2017)

“Los funcionarios de Corea del Norte se sorprendieron por mi sugerencia de que se tomaran retratos individuales. Mi enfoque "revolucionario" iba en contra de su cultura colectivista. ¿Por qué estuvieron de acuerdo?

5. Sesión de fotos familiar para el programa espacial de Corea del Norte en Munsu Water Park (octubre de 2017)

“El deseo de apertura, sin duda, pero también, creo, porque la idea de mis fotos les resultaba familiar y comprensible”.

6. Tres trabajadores plantan arroz en la granja colectiva de Sariwon (junio de 2018)

“Corea del Norte sobrevivió al bloque comunista, que garantizó su estabilidad política y económica; resistió un embargo internacional para estrangularla; superó con éxito una serie de crisis económica, climática y alimentaria; y nunca ha experimentado levantamientos masivos a pesar de la constante vigilancia y represión”.

7. Oh Young Ae, una mujer guardia, posa en el centro de Pyongyang (octubre de 2017)

"Las mujeres deben dejar este puesto si se casan".

8. Kim Hyang y Kim Joo Hyang posan en el campo de tiro de Miri (junio de 2018)

"Todas mis preguntas solo aumentaron mi deseo de descubrir qué impulsa a estas personas".

9. Yoo Kyung Il, trabajador de una fábrica de cable y alambre de Pyongyang (octubre de 2017)

“Me encantan los retratos como este, es un cruce entre la fotografía documental y el arte puro”.

10. Un grupo de trabajadores posa en la piscina de una fábrica de alimentos en el distrito Mangyongdae de Pyongyang en octubre de 2017.

“El quinto piso de la fábrica de alimentos se ha convertido en un lugar de entretenimiento: un parque acuático con piscinas y canastas de baloncesto, además de camastros, un estanque de peces, una gruta y un sauna”.

11. Gwang-chul y Ri Sung-kyung posan frente al monumento a la fundación del partido (octubre de 2017)

“La hoz, el martillo y el pincel de caligrafía simbolizan a los trabajadores, campesinos e intelectuales. Su altura es de 50 metros, lo que simboliza el 50 aniversario de la fundación del Partido de los Trabajadores de Corea. El número de placas que componen el cinturón alrededor del monumento y su diámetro corresponden a la fecha de nacimiento de Kim Jong Il.

12. Cho Hyang-mi, Jang Yun-hui, Ri Un-bok, Kim Bok-sin y Choi Hyun-ju (junio de 2018)

Mujeres vestidas de restaurante de barco frente a la Torre Juche.

13.Dr. Lee Soo Rim examina a Yoo Hyang Sok en la fábrica textil Zhenghsu Pyongyang (octubre de 2017)

La fábrica textil Zhenghsu Pyongyang es la fábrica textil más grande de Corea del Norte y emplea a 8.500 trabajadores, el 80% de los cuales son mujeres.

14. A las familias de Pyongyang les encanta hacer picnics en el Parque Mansudae (junio de 2017)

"Mi otro desafío era mantener mi libertad artística dentro de los límites controlados que se me impondrían, lo que superé aprovechando al máximo mi equipo de estudio al aire libre".