9 de diciembre de 1961: el día del concierto de los Beatles llegaron a 18 personas

Cuarteto de Liverpool tuvo que tocar para un público que los números apenas superó.

En diciembre de 1961, Sam Leach organizado por sus amigos-músicos de Liverpool rendimiento en Aldershot, Hampshire. Fue el primer concierto en el Sur de Inglaterra, Paul McCartney, John Lennon, George Harrison y Pete best, que se llamaban a sí mismos Los Beatles.

El organizador espera que el concierto va a atraer la atención de los dirigentes de Londres registro de empresas, pero, por desgracia, el Lich no entendía que Aldershot sólo fue un militar de la ciudad a 60 kilómetros de Londres.

Además, la publicidad en la prensa local, que pagó un Lich, nunca fue publicada porque el pago por cheque, en lugar de dinero en efectivo y no proporciona a los editores con la información de contacto.

El concierto fue concebido como una batalla entre los grupos de Los Beatles de Liverpool y Londres Ivor Jay & el Jaywalkers. Los opositores no se presentó.

Cuando los Beatles llegaron en Aldershot después de nueve horas de viaje desde Liverpool con un amigo de Lixiviación Terry Mackenna, nunca había carteles del grupo, por lo que los músicos tuvieron que esperar hasta que pierda el lugar de ejecución.

La misma noche de los Beatles tocaban su portada habitual de las versiones de las canciones de Chuck berry y Jerry Lee Lewis 18 para gente aburrida.

"Se nos ocurrió, se descargan las cosas, los chicos de establecer sus amplificadores y esperó a que el flocado de la multitud — y esperó, y esperó, y esperó" — Terry McCann.

"[Sam Leach] detenido en cualquier transeúnte que decirle sobre el concierto. Por supuesto, no iban a entrar, echar un vistazo rápido y diciendo, "Aburrido", dijo knock it off" — Terry McCann.

"En el medio de una de las canciones de George y Paul se puso un abrigo y se fue a la Fox junto con el público, mientras que el resto de los miembros luchado y continuó a jugar para ellos y un puñado de espectadores. Estábamos engañando a todo lo largo de la segunda mitad de la actuación. Juan y Pablo deliberadamente jugado mal acordes y notas, y añadió las palabras de las canciones, algo que nunca había sucedido en los textos originales" — Pete best.

"Usted puede imaginar lo que fue para Los Beatles para ver de cerca de cuatro bailarines y seis patético personas de pie a lo largo del borde... hicieron todo lo que pudieron, pero fue inútil. Se llevaron alrededor de las 9:30 PM. Luego Sam puso la cerveza con los pies en el suelo resultó ser una de las bolas de bingo: Liverpool en comparación con Aldershot" Terry McCann.

"A menudo me pregunto ¿qué sucede cuando estos jóvenes están hablando ahora acerca de la noche de Los Beatles llegaron a Aldershot y casi nadie ha venido a ver. Puedo oír sólo esto: "Oh, nosotros estábamos allí, todos los 18 de la gente mirando a Los Beatles en el escenario y nos llamó para un encore"" — Sam Leach.