Quién fue Ostap Bender por nacionalidad
¿Quién era Ostap Bender por nacionalidad? Las instrucciones directas de Ilf y Petrov no están en los libros "12 sillas" y "Becerro de Oro". Por lo tanto, como punto de partida, la mayoría de la gente usa dos frases del propio Ostap de los libros.
Y basado en la primera frase, para muchos esta pregunta está fuera de toda duda. Ostap Suleiman Bertha Maria Bender Bey. Hay muchos Judíos que tienen el nombre de Suleiman? ¿O el patronímico "Ibrahimovich"? Es decir, según los partidarios de esta versión, estas son indicaciones directas de las raíces orientales del Gran Combinador. Cita del libro:
Ostap Bender, desde su punto de vista, es más probable que un turco (o, tal vez, un tártaro). Los partidarios de otra versión del origen de Ostap descansan en contra del "sujeto turco". Después de todo, hay una hipótesis muy común de que los judíos de Odessa se llamaban a sí mismos "súbditos turcos" que aceptaban la ciudadanía turca para tener todo tipo de "bollos".
Pero hay un "pero" aquí. Los súbditos turcos no eran solo judíos. En la misma Odessa, muchas personas con raíces griegas tenían ciudadanía turca en el siglo XIX. Y estos están lejos de ser los únicos datos turcos en el Imperio Ruso.
En aquellos días (y especialmente antes) la llamada migración incontrolada entre los Imperios ruso y otomano era muy común. Además, huir al Imperio otomano no siempre es a Turquía. En los Balcanes, que también eran turcos, había muchos rusos fugitivos, respectivamente, también eran súbditos turcos.
Y aquí Ilf y Petrov dan una pista interesante. Recuerda cómo se llamaba Ostap Bender. ¡Bender-Zadunaisky! ¿Este apodo significa algo para ti? ¿Has oído hablar de los cosacos del Transdanubio? Estos fueron los Zaporozhian Cosacos que habían huido Del Imperio ruso en los Balcanes. Y después de todo, eran súbditos del Imperio otomano. Sí, Ostap nació ya cuando se disolvió el Transdanubio Sich, pero no todos los cosacos regresaron inmediatamente a Rusia, una parte de ella permaneció como súbditos turcos durante mucho tiempo.
El nombre del Gran Combinador habla a favor de esta versión. Ostap. Después de todo, el nombre no es judío. Y no turco. Un nombre que tiene raíces rusas y ucranianas. ¿Y quién más de los famosos personajes literarios llevaba este nombre? Ostap Bulba! Zaporozhye Cosaco, hijo de Gogol Taras Bulba. Así que resulta que un descendiente de un cosaco con raíces de Zaporozhye, Ostap Bender, viene a la escena para reemplazar al turco y al judío.
Palabras clave: Investigación | Comedia | Nacionalidades | Origen