"No estoy acostumbrado a burbujear lechuga": un estadounidense sobre la vida en Rusia

Justin Yeager llegó a Rusia hace unos 10 años desde la ciudad de Claxburg, Virginia Occidental. Ruso La forma de vida rusa y el pueblo ruso ya le son familiares ahora, pero inicialmente fue difícil. El estadounidense se sorprendió por muchas cosas, especialmente la cantidad de puertas en los apartamentos y la "ensalada líquida con cerveza sin alcohol" lo golpeó. Aunque, es cierto, muchos rusos también le tienen miedo al okroshka.

Ahora Justin vive y trabaja en Ekaterimburgo, ha abierto su propia escuela de inglés, está felizmente casado con una hermosa niña rusa Oksana y está criando a un hijo encantador. Una entrevista con él apareció en YouTube, donde respondió varias preguntas sobre la vida en Rusia.

Lo que me hizo mudarme a Rusia

Oh, fue hace tanto tiempo, que es difícil de recordar. Creo que la razón principal es que durante las vacaciones trabajé como gerente en una institución como Pizza Hut para ganar algo de dinero. Así es como conocí a los muchachos de Rusia, que trabajaban allí bajo el programa Work&Travel. Nos conocimos mejor, me parecieron chicos geniales, y pensé: "Y en Rusia no tiene tanto miedo. La gente es absolutamente normal!- y decidí intentarlo.

Qué hace

Actualmente estoy enseñando en un programa para estudiantes internacionales. En la escuela, que es principalmente para los hijos de diplomáticos y empresarios, sus hijos deben comunicarse en inglés. También tengo mi propia escuela de idiomas.

Acerca de los estereotipos

Antes de venir a Rusia, me parecía que la mayoría de las mujeres aquí eran gimnastas o bailarinas, y la mayoría de los hombres eran maestros de ajedrez. Juegan muy bien al ajedrez y también saben tocar la guitarra. Y cuando vine a Rusia, resultó que algo de esto es realmente cierto. La mayoría de los chicos que conozco saben tocar la guitarra al menos un poco.

Lo que más me sorprendió

Sobre todo, me sorprendió que hubiera dos puertas en los apartamentos rusos. Yo mismo soy de un pequeño pueblo en el sur de los Estados Unidos, después de eso viví en Nueva Inglaterra por un tiempo. Pero incluso viviendo en Roy Island, en el corazón de la ciudad, casi nunca cerraba las puertas de mi apartamento. Pero cuando llegué a Rusia, vi la primera puerta primero, y tenía dos llaves para esta primera puerta. Luego la segunda puerta. Y necesita más llaves. No lo sé, me sorprendió un poco.

La diferencia entre rusos y estadounidenses

Ni siquiera puedo decir cuál es exactamente la diferencia entre los estadounidenses y los rusos, he estado aquí durante mucho tiempo. Pero te diré qué. Tal vez sea el idioma. Mucha gente dice que el inglés es básicamente poco sincero. Hay un montón de personas en estados unidos que le sonríe, saluda, nod sus cabezas, aunque a ellos no les importa en absoluto. Y cuando dices En Rusia, especialmente en ruso, la gente es mucho más directa, no "endulzarán" nada. Hay una diferencia entre ser "grosero" y "sencillo". Por lo tanto, en Rusia la gente no es grosera, sino simplemente más directa. Haces una pregunta y obtienes la respuesta que necesitas, en lugar de verter arena para encontrar la "piedra de la verdad" que estás buscando.

Chicas rusas, whoo! Anteriormente, habría dicho que están menos interesadas en los valores materiales que las mujeres estadounidenses. Pero mi cultura se basa en valores materiales, ¡más! mejor! más difícil! ¡Más rápido!

Sobre la cocina rusa

Mi plato favorito son las albóndigas. Pero solo me gustan si están hechos a mano. Si están congelados, entonces es como cualquier otro producto semiacabado, nada especial. Lo mejor de las albóndigas es el proceso de cocción. Este es un evento de todo el día. Toda la familia se reúne, todos hablan, chismean, tal vez beben un poco. Es muy divertido. Cuando muele carne en una picadora de carne, pero no eléctrica, sino a la antigua, esta es la mejor manera. Y luego esculpes con las manos. Este es sin duda mi plato favorito.Pero también tengo una lista completa de platos no amados, en los que después de 10 años de vida nunca he podido acostumbrarme a Rusia. Por ejemplo, okroshka. No soy fan de este plato. Esto es cuando tomas kvas — es cerveza, solo que sin alcohol, parece agua con sabor a pan y burbujas. Y toma la ensalada y combínalos. Y luego te sientas y lo ves burbujear. No estoy acostumbrado a burbujear lechuga. Te sientas allí y piensas que esta es probablemente la peor decisión de tu vida. Individualmente, todo está bien, pero no juntos.

Grupo de música ruso favorito

Soy un poco mayor, así que me gusta la música en consecuencia. Prefiero "Chaif".

Momentos divertidos o ridículos en Rusia

Desde que estoy aquí hace mucho tiempo, he tenido algunas situaciones realmente ridículas, como, por ejemplo, no hablar ruso. La mejor de ellas es mi primera noche aquí. Entré en el apartamento, había una vieja radio soviética. Y solo se estaba reproduciendo un canal, en el que sonaba el himno de Rusia, ya que en ese momento todos los canales ya están terminando su transmisión.

Por la mañana iba a ir a la tienda, tenía un diccionario, estaba sentado y traduciendo todo en un papel, preparando una lista de compras. Pensando: mmm, mañana estaré listo para cualquier cosa.

Pude encontrar todo en mi lista, excepto salchichas. No como perros calientes muy a menudo en Estados Unidos, pero pensé que como tengo una olla y puedo cocinarlos, entonces por qué no.

Pero no pude encontrarlos en ninguna parte de la tienda, busqué en todas partes. Bueno, tuve que preguntar. Hablando en inglés, tenemos que ser muy educados, no puedo decir: "¡Vamos, dáselo aquí!"Más precisamente, puedo, pero no debería. Tengo que decir:" ¿Podrías?"y algo así. Estaba haciendo una oferta tan educada en mi cabeza y vi a una anciana, una abuela, que es muy típica, estaba poniendo los productos en los estantes. Y le dije: "Lo siento, dónde, oh no. Por favor, muéstrame dónde está tu coño."

Por supuesto, fue un completo fracaso. Todavía no tenía idea de nada, pero noté que la mujer se volvió blanca, se volvió verde y se cubrió de otras flores. Llamé a mi amigo Anton y le dije: "He estado aquí menos de un día y ya he creado un incidente internacional."A lo que él respondió que tuve la suerte de que nunca mostró sus el propios. Esta es la historia de la que más me avergüenzo desde mi llegada a Rusia.

Palabras clave: Estadounidenses | Vida | Entrevistas | Rusos | EE.UU.

origen