La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros

Han pasado siete años desde el desastre causado por el terremoto y el tsunami que destruyeron varias ciudades en la costa noreste de Japón a la vez. Los residentes locales están restaurando sus hogares y, al mismo tiempo, se están acostumbrando a las nuevas estructuras gigantes: se erigieron para proteger a las personas de futuros cataclismos.

Uno de los peores desastres naturales de la historia se cobró la vida de casi 18 mil personas, alrededor de 2,5 mil desaparecieron y Japón sufrió daños por un monto de $ 309 mil millones.

El fotógrafo de Reuters Kim Kyung-hoon visitó varias ciudades a la vez para destacar cómo los residentes de la franja costera están lidiando con las consecuencias del desastre siete años después.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
Fuente: Guardian

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros

Hiroyasu Kawai, investigador del Instituto de Puertos y Aeropuertos de Yokosuka, cerca de Tokio

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
Durante el terremoto de 2011, el pescador Atsushi Fujita, como de costumbre, estaba trabajando en la orilla del mar, cuando de repente una enorme ola negra cubrió su ciudad, Rikuzentakata, matando a casi 2 mil personas.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
Desde entonces, se ha erigido un enorme muro alrededor de la ciudad.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
Edificios residenciales y comerciales detrás del malecón en el puerto de Miyako.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
Marzo de 2011: Las olas del tsunami cubren una calle en Miyako. Fotografía de Mainichi Shimbun para Reuters.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
Máquinas expendedoras en el muro de la Bahía de Hirota en Rikuzentakata. Un muro de hormigón de 12 metros reemplazó un rompeolas de cuatro metros inundado durante el tsunami.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
2011: las secuelas del desastre de Rikuzentakata. Foto de Aly Song para Reuters.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
El terremoto y el tsunami, que alcanzaron los 30 metros de altura en algunas zonas, mataron a casi 18.000 personas en todo Japón y provocaron un grave accidente en la central de Fukushima.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
Muchos residentes inicialmente dieron la bienvenida a la instalación del muro, pero a medida que pasaba el tiempo, comenzaron a expresar cada vez más insatisfacción, quejándose, en particular, de que casi no fueron consultados en la etapa de planificación; por esta razón, la construcción de muros en la actualidad dificulta la construcción residencial y comercial.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
Un barco naufragó en las calles de Kesennuma en 2011. Foto de Kyodo para Reuters.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
El "Pino Milagroso" que simboliza la esperanza y la recuperación, sobrevivió al tsunami de 2011, se encuentra hoy junto al edificio dañado frente al muro recién erigido en Rikuzentakata.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
Después del desastre, algunas ciudades prohibieron la construcción de viviendas en un área plana cerca de la costa y reubicaron a los residentes en tierras más altas.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
Muchos residentes se quejan de que los muros ahuyentan a los turistas.

Reiko Iijima, una turista del centro de Japón

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
Erigir un muro para reemplazar los rompeolas inundados por el tsunami. La longitud total de los muros es de unos 400 kilómetros y el costo de construcción fue de 9.100 millones de dólares.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
Amanecer en el fondo de una pared construida en la playa en Kesennuma, prefectura de Miyagi.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
El pescador Fujita dice que el tsunami incluso mejoró la pesca de ostras en el área afectada, arrastrando los sedimentos acumulados y sacudiendo el lecho marino. Sin embargo, los muros erigidos no hace mucho tiempo pueden tener un impacto negativo en la producción futura, ya que pueden bloquear los flujos naturales de agua de la tierra.

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros
Muchos tienen dificultades para acostumbrarse a las paredes abarrotadas.

Sotaro Usui, residente local y jefe de una empresa minera de atún

La vida es como en prisión: la costa de Japón, afectada por el tsunami de 2011, estaba rodeada por un muro de 12 metros

Palabras clave: Terremoto | Tsunami | Japón

     

origen