Italianos sobre Rusia y rusos
Los rusos son una de las grandes naciones. Pero, ¿qué piensan los representantes de otros países de nuestros compatriotas? Es bastante interesante aprender sobre tal vista desde el exterior. Y es por eso que continuamos con una serie de proyectos fotográficos, que contienen entrevistas con personas de diferentes nacionalidades, contando sus opiniones sobre Rusia y los rusos. Hoy hablaremos de italianos…
1. Nos reuníamos constantemente con parejas rusas en las pistas de baile. Gracia, plasticidad, pasión por el baile: los rusos son competidores muy fuertes. En la vida — los interlocutores interesantes. Sabemos mucho de Rusia porque nos gusta. También sabemos de Ilizarov, Bekhterev y Botkin. (Andreas y Maria, médicos del Hospital Clínico Regional de Merano y campeones de danza italianos)
2. No he estado en Rusia, pero me interesa la historia de Rusia, el destino de la monarquía rusa y el fenómeno de Rasputín. Es interesante filosofar con los rusos con una copa de vino. (Christian, Gerente de Ventas de Energía)
3. Muchos rusos no quieren alquilar equipo y equipo de esquí, porque alguien ya lo ha usado. Compran todo lo nuevo y lo dejan aquí cuando se van. Creo que deberían aprender a administrar el dinero adecuadamente. Todavía en Rusia hay mujeres muy hermosas y hay una mafia. Bueno, tenemos suficiente de esto en el sur de Italia, también. (Patricia, Sra. Alto Adige-2013, madre de cinco hijos, alquila apartamentos a turistas)
4. Me encanta Rusia y los rusos. (Renata, un vendedor en la tienda de artículos deportivos Sportler.) Nota del autor, ya que Renata no se elogió a sí misma: hace cuatro años, Renata ayudó a un ruso de Blagoveshchensk a ponerse de pie después de ser atropellado por un automóvil. Vio un programa sobre él en la televisión alemana. Renata pagó por su rehabilitación y realmente quería venir a conocer a su familia, pero Blagoveshchensk está muy lejos y la carretera resultó ser cara.
5. Rusia es un país optimista con gran fe en el futuro. ¡Me encantan los rusos! Si no fuera por su amabilidad, no estaría en el mundo. Mi padre luchó en la Segunda Guerra Mundial, fue capturado cerca de Smolensk. Cuatro años después del final de la guerra, fue liberado en su casa. Y un día un comprador ruso vino a nuestra tienda y compró cinco pinturas a la vez. Dijo, como un regalo para su esposa. (Magdalena, artista de Castelrotto)
6. Pasé un mes entero viajando por Rusia. Estaba en San Petersburgo, Moscú y cabalgó en el Volga en un barco. Sé mucho sobre Rusia. Se vuelve triste cuando alguien asocia un país tan grande solo con vodka y gas. Nuestro Celentano y Cutugno casi se establecieron en Rusia, y creo que por una razón. (Sepp, cantante de éxitos nacionales italianos, grupo Schlernwind)
7. Los hombres rusos son hermosos y muy atentos. Una vez tuve un admirador de Samara. Vino a nuestra panadería todas las mañanas a las 6:30, pidió capuchino y croissant con mermelada de albaricoque. Y así durante dos semanas, hasta que se fue a casa. Cada mañana me traía una flor recogida de un parterre, sin saber que el parterre era nuestro. Y mi padre lo juró, pero no dijo nada. (Rosvita, la vendedora de la panadería)
8. Muchos de nuestros huéspedes de Rusia quieren privacidad, para recuperarse y recuperarse de un poco de estrés, solo para caminar por los senderos de montaña y disfrutar de nuestro paisaje de montaña. Los rusos aman mucho la vida, se visten maravillosamente y pueden ser amigos. Desafortunadamente, la barrera del idioma no nos permitió conocer mejor a nuestros huéspedes, pero siempre estamos encantados de recibirlos. Los rusos son muy directos, dicen lo que piensan. Disfrutan, no solo cuando se divierten, sino también cuando están tristes. Eso fue muy interesante para nosotros. (Andreas y Helga, propietarios del gostiny dvor Rauch Hütte alpino)
9. No sabía que mi nombre provenía de "Alexander" - "Sasha" está escrito en el pasaporte. Sueño con visitar Rusia y probar manzanas rusas. Creo que deberían tener un sabor especial. Un día quise aprender ruso: abrí el libro e inmediatamente lo cerré. Todavía se ríen de mí: "Bueno, ¿has aprendido ruso?"Nada que entender! (Sasha, trabajador agrícola)
10. Los rusos tienen una mirada sincera, hablan muy emocionalmente. Hace unos meses tuvimos un festival de highliners, esto es cuando tiran de un cable entre las montañas y caminan sobre él sobre el abismo. Hubo varios participantes de Rusia, realmente genial. No llegué a conocerlos, y ahora me arrepiento. (Celinda, barista)
11. Amo mucho a Rusia y la visito a menudo. Lo que me sorprende es el tráfico en Moscú. ¡Cuánto tiempo valioso se gasta en atascos de tráfico! Ocho carriles en una dirección, el mismo número en la dirección opuesta, y sin orden, todos van como el oído derecho quiere. A veces la aleatoriedad en las carreteras me recuerda a la napolitana. Y respeto mucho a los socios de negocios rusos, gente de mi palabra. (Teodoro, propietario de la empresa comercial Unionfruit, que trabaja con rusos)
12. Me gustan los rusos, todos los que he visto son muy cuidadosos y tratan a los animales como a sus hijos. Hace poco vi un programa de televisión que dice que hay muchos animales callejeros en Rusia. El corazón se aprieta cuando ves que los que dependen de nosotros sufren. Rusia es un país enorme. Realmente quiero dar un paseo por el ferrocarril transiberiano y verlo todo. (Alessandro, veterinario de la Clínica Tre Santi)
13. Todo lo que sé de Rusia es que es muy grande y hace mucho frío allí. En Tailandia conocí a muchos rusos que compraron todo sin regatear. Conozco las expresiones "para tu salud" y " vamos, vamos."(Veronica, vendedor de juguetes Pfiff Toys)
14. Mis padres me concibieron en San Petersburgo. Por eso me llamaban Katya-Katyusha. Desde entonces no he estado en Rusia. Así que tenemos un secreto familiar relacionado con Rusia. Tengo otras dos hermanas, pero sus nombres son italianos. (Katya, vendedora en el mercado de Navidad de la ciudad de Bolzano)
15. Rusia es un país con grandes oportunidades. Realmente quiero venir a Rusia, quiero caminar a lo largo del terraplén de San Petersburgo en una noche blanca. En nuestra gasolinera, los rusos juran constantemente, porque el precio por litro de gasolina regular es muy alto. Pero creo que tienen razón, también peleamos al principio, ahora estamos acostumbrados. (Stefano, propietario de una gasolinera en la autopista Merano —Bolzano)
16. Me gustó mucho Moscú y el Elbrus, la próxima vez quiero ir al Baikal a pescar. Leí que el agua allí es muy limpia e incluso a gran profundidad se puede ver el fondo. Quiero tomar un baño de vapor en el baño ruso. (Francesco, propietario de un viñedo cerca de Bolzano)
17. Leí "Anna Karenina" de Tolstoi, "Guerra y paz" y Pushkin algo, no lo recuerdo. Rusia es un gran país con su propia cultura. Los rusos hablan muy fuerte, como los italianos. (Chiara, ama de casa)
19. ¿Has oído que hay mucha nieve en Rusia? Soñamos con montar tres caballos en la nieve. El Coro de Cosacos de Kuban vino a nosotros en Merano, ¡estábamos tan sorprendidos! Cuando empezaron a cantar, todo tembló hasta la última célula de nuestro cuerpo. Nuestro jefe tiene raíces rusas, uno de sus abuelos tenía una tienda de instrumentos musicales en San Petersburgo. Nos enseñó a contar hasta diez en ruso. (Esther y Kristina, vendedoras de la tienda nacional de ropa Hallali)
19. Estuve en Rusia una vez en invierno. Nunca había tenido tanto frío. Tenemos tanta nieve sólo en lo alto de las montañas. Curiosamente, los rusos no están tristes, pero al mismo tiempo son muy sinceros. (Riccardo, funcionario del gobierno de la ciudad de Bolzano)
20. Solía trabajar en hoteles de cuatro y cinco estrellas, y los huéspedes rusos eran los más queridos, ni siquiera podíamos compartirlos con colegas de ninguna manera, que les servirían. Porque dejaron muy buenas propinas. Curiosamente, primero podían pedir tiramisú, postre y luego espaguetis con mariscos. (Martin, el camarero)
21. Las mujeres rusas son muy bien cuidadas, con buenos modales. Muchos rusos vienen a nuestra tienda, pero no he visto a ninguno con traje nacional (los residentes del Tirol del Sur / Alto Adigio están muy orgullosos de sus trajes nacionales y los usan en días festivos. - Aprox. autor). (Anita, vendedora de ropa nacional de la región del Alto Adigio)
22. Estuve en Rusia hace siete años, y una gran diferencia entre los pobres y los ricos me llamó la atención, la clase media es pequeña. Un país enorme y tan contrastante! Magnífica arquitectura y pintura, y en los restaurantes sentí una gran discrepancia en la proporción de calidad de la comida, servicio y pago. (Daniele, propietario del restaurante Hexenkeller)
23. No he estado en Rusia, pero he conocido a muchos Rusos. Mi esposa eslovaca tiene dos amigos rusos. Son personas abiertas y muy emotivas, dispuestas a ayudar en cualquier momento. Un día estaba molesta, así que sus amigos vinieron a nosotros a las 11 pm para calmarla. Se calmó hasta la mañana. (Rolando, DJ)
24. No hay cultura gastronómica entre los rusos. Es necesario venir a nosotros con más frecuencia, compartiremos los secretos de cocinar y comer adecuadamente. Puede pedir jugo recién exprimido en cualquier momento del día, y debe beberse solo antes del almuerzo, así como capuchino. ¿Y por qué muchos rusos preguntan en un restaurante italiano si tenemos sushi? (Markus, camarero en el restaurante de la pizzería Forst en la ciudad de Lana)
25. Me gustan mucho las iglesias ortodoxas, son muy hermosas. Tenemos una Católica aquí, pero con una cúpula de cebolla, vamos allí todo el tiempo. También me parece que los rusos piensan: si es barato, es necesariamente malo. Solo compran cosas muy caras. (Silvia, vendedora en una panadería de la ciudad de Bolzano)
26. Mis amigos rusos me trajeron un sombrero con orejeras y vodka de Verdad de Rusia. Uso un sombrero cuando vamos en trineo por las montañas, pero aún no me atrevo a abrir la botella, y ha valido la pena durante dos años. Los rusos son muy hospitalarios, es divertido con ellos. Beben té tanto en invierno como en verano, y nosotros los italianos, sobre todo cuando estamos enfermos. Los rusos también conducen coches muy bien. (Ulli, copropietario del restaurante Hexenkeller)