"Est cho? ¿Una esly Naydu?": Los periodistas de los Urales han preparado un libro de frases "Uralmashevo-Inglés" para la Copa del Mundo 2018

El Gobernador de la Región de Sverdlovsk, Yevgeny Kuyvashev, instruyó a todos los especialistas que participarán durante los juegos de la Copa del Mundo 2018 en Ekaterimburgo a aprender inglés. Los funcionarios de la administración de la ciudad ya están terminando de desarrollar libros de frases estándar para sus empleados.

Sin embargo, además de los voluntarios y los empleados de la ciudad, los invitados de la Copa del Mundo 2018 también se enfrentarán a los urales comunes que no están preparados para recibir a los extranjeros. Para eliminar al menos ligeramente la brecha lingüística, la agencia de noticias Ural Ura.ru preparó un libro de frases para turistas extranjeros. Uralmashevsky fue elegido como la variante local del idioma ruso, después del nombre del microdistrito de Uralmash, una ciudad manufacturera en Ekaterimburgo, que en los años 90 era conocida en toda Rusia como el centro del crimen de los Urales.

(12 fotos en total)

Buenas tardes, señor. Sería tan amable de venir a mí para una pequeña charla.

Por favor, siéntese.

Queridos, no apruebo su comportamiento.

Me gustaría discutir algo contigo.

Señor, será mejor que piense en sus próximos pasos rápidamente.

Por favor, preséntate.

Señor, no entiendo muy bien lo que está tratando de decir.

Señor, quiero robarle el teléfono y el dinero.

Mi querido amigo, estás equivocado.

Señor, noté cierta especificidad en su ropa.

Señor, estoy un poco preocupado por su círculo social.

Me decepcionó tu respuesta.

Palabras clave: Comunicación | Idioma ruso | Diccionario | Turistas | Ural | Copa del mundo 2018 | Idioma

origen