"Envió una buena cosecha de marihuana": lo que los mexicanos agradecen a los santos
Los retablos son pinturas religiosas, con la ayuda de las cuales se agradece a los santos católicos en América Latina por ser visitados por la buena suerte o los problemas han pasado. El lienzo representa la trama de lo que sucedió, y en la parte inferior se describe con precisión en el texto. A veces el artista al que se le ordena un retablos permanece anónimo, pero se sabe que a menudo son pintados por los propios feligreses. Estas postales parecen especialmente ingenuas cuando sus temas son el crimen, la prostitución y el tráfico de drogas (los traficantes de drogas y otros delincuentes incluso tienen su santo patrón - San Jesús Malverde, no reconocido por la iglesia).
No podemos determinar cuáles de las cartas de los retablos se dibujan realmente en aras de la gratitud a los santos, y cuáles son para el entretenimiento, pero son hermosas en cualquier caso.
"Doy gracias a Jesús Malverde por salvarme de la muerte. Cuando llegamos a California, mi guía se angustió debido a la gran cantidad de drogas tomadas. Confié mi destino a Jesús y pude escapar y escapar. Con este retablo muestro ese milagro. Jose P. Artista: Alfredo Vilchis, 1990".
"Mi hijo Ramiro fumaba mucha marihuana. Oré a la Santísima Virgen de Guadalupe para que se deshiciera de este mal hábito. Y luego vio gatos voladores que trataron de hablar con él. Le dio un susto de muerte, así que ya ni siquiera piensa en fumar. Y te agradezco por este milagro."
"Jesús Malverde, gracias por tu protección y patrocinio. Pasamos más de una hora en un enfrentamiento difícil, y cuando casi nos quedamos sin balas, pudimos escapar ilesos, llevándonos la mercancía. Pablo Aurilla. Unknown Artist, 1975".
"Agradecemos a San Jesús Malverde por enviarnos una buena cosecha de marihuana. Podremos conseguir mucho dinero por ello y comprarnos vacas y lechones. Juan y Josefa Mirta. Artista: Selva Prieto Salazar".
"Dedico este retablo al Sagrado Corazón de Jesús en agradecimiento por el hecho de que mi esposa nunca descubrió por qué realmente tuve un ataque al corazón. Por la noche, espiaba a mi cuñada cuando se iba a la cama.
Se estaba desnudando y tomando fotos en su teléfono. Me excitaba tanto que mi corazón no podía soportarlo. Me siento mejor ahora, y no lo siento en absoluto. Fue genial, y nadie me lo quitará, porque ¡qué buen diablo! Espiar. Artista: Alfredo Vilchis, 2002".
"Cuando regresaba del concierto, me encontré con una escoria que quería ponerme zapatos. Pero no obtuvieron nada de mí. Entonces uno de ellos sacó un arma y me la puso en la cabeza. Lo agarré, saqué un arma, pero en ese momento otro me apuñaló con un cuchillo. Me caí y me sentí repugnante.
Estos dos estaban claramente drogados. Entonces el primero levantó su arma e iba a acabar conmigo. En ese momento oré al Santo Arcángel de la Justicia. De repente apareció un amigo mío, y estos dos huyeron sin matarme. Gracias por detenerlos a tiempo, amigo mío. Artista: Alfredo Vilchis".
"Agradezco al Señor de Willow que mi marido Makario no me pegue más. Además, dejó de emborracharse, y ahora estamos muy contentos. Felisa Montes. 1960".
"Agradezco a la Santísima Virgen de Hukilian por Viagra y por deshacerse de una dolorosa enfermedad. Ahora puedo satisfacer a mi cónyuge en la cama. Ningún medio me ayudó, y luego confié en ti y probé Viagra. Ahora estamos muy contentos. Te dedico este retablo por salvar nuestro matrimonio. Roberto Coyoacán. The end of the 1990s".
"Gracias, Santísima Virgen de Guadalupe, por ayudarme a escapar durante el ataque a las Torres Gemelas el 11 de septiembre de 2001. Laura Ekirtus".
"Agradezco a la Virgen de San Juan que me haya enviado a un hombre que me sacó de las prostitutas y se ofreció a casarse con él. Ahora estoy muy contento con él. Gloria a ti, Santísimo. Sofía Izquierdo Ruiz, Guadalajara, 1955".
"Los cerdos de mi vecino devoraron mi repollo. Eran muy voraces. Oré a San Francisco, y el santo hizo un milagro, así que mi vecino comenzó a mantener cerdos en un establo. Agradecer."
"Doy gracias al Señor de las Almas por expulsar a la terrible bestia de nuestras tierras. Mató a nuestros rebaños e incluso a los cristianos. En agradecimiento, dedico este retablo."
"Mi esposa escuchó rumores de que estaba coqueteando con un trabajador de farmacia. Mi esposa estaba furiosa de celos y quería echarme de la casa. Fue solo gracias a la Santísima Virgen de Zapopan que fui capaz de calmarla y convencerla de que estos eran solo rumores sucios de alguna vieja gossip girl."
"A los padres de mi prometida no les gustó que la visitara, así que comencé a subir a su balcón en secreto, usando una escalera. Pero una noche mi suegra tiró las escaleras cuando abrió la ventana de la cocina para ahuyentar a los perros ladrando. Doy gracias a la Virgen del Rosario por el hecho de que mi suegra estaba profundamente preocupada por volcarme, y ahora, por culpa, me permite visitar a mi prometida cuando quiera."
"Estaba muy gorda, y mis primos seguían diciendo que con este peso nunca me casaría. Pero no perdí la fe en La Santísima Virgen, y gracias a ella, uno de los jóvenes más bellos de la ciudad se enamoró de mí, y yo me enamoré de él. Después de un hermoso compromiso, nos casamos. Cree que soy la mujer más hermosa del mundo. Somos muy felices juntos, y el amor incluso me ha ayudado a perder algo de peso, aunque a él no le importa en absoluto."
"Fuimos a pescar, y nuestro barco se filtró. Había muchos tiburones hambrientos nadando a nuestro alrededor. Pedimos el patrocinio de la Santísima Virgen del Rosario, y milagrosamente logramos llegar a tierra antes de que el barco se hundiera y nos devoraran los tiburones. Gracias por eso."
"Nuestro elefante siempre fue obediente, pero el 3 de abril de 1962, justo antes de la actuación, se volvió loco. Agradecemos a la Virgen de Guadalupe que no nos hirieran y el animal finalmente se calmó."
"Cuando me despidieron de mi trabajo, estaba desesperada y no sabía cómo mantener a mi familia. Entonces se me ocurrió la idea de vender tacos por la noche. Me confié a santa Ida Tadeo para que todo funcionara para mí. Con su ayuda divina, las cosas fueron muy bien, y ahora tengo muchos visitantes. Bendito sea San Judas. Magdaleno Romero, Puebla."
"Desde el fondo de mi corazón, agradezco al Santo Bebé de Atocha por sanar mi ojo derecho, que fue golpeado por una espina de cactus. Petra Muñoz, esposa, testigo de eso. H. Jesús Araisa. 5 de junio de 1939, San Luis Potosí."
"Mira: si te amara por tu pelo, ahora que eres calvo, no te amo. Traigo este retablo a San Judas Tadeo como un signo de gratitud, porque mi amiga artista Frida se siente mejor y ha encontrado una actitud positiva. México, 1949".
Frida Kahlo y su amante Diego Rivera fueron los primeros en coleccionar retablos como objetos de arte: más de 150 postales fueron coleccionadas en su casa.
"Tengo cuatro gatos, y mi prometido tiene cinco perros. Cuando nos casamos y empezamos a vivir juntos, nadie quería renunciar a sus mascotas. Agradecemos a la Virgen de Zapopan por el milagro de que perros y gatos no peleen y se ha establecido una especie de amistad entre ellos."
"Julieta Morales fue despedida de un burdel porque dejó de ser sexy porque sus pechos eran demasiado grandes. Sin embargo, se las arregló para encontrar un grupo de clientes que adoran cuando los ahoga con sus pechos. Ella agradece a Santa Helena con este retablo, porque lo está haciendo muy bien."
"Virgen Santa, mil gracias por el hecho de que finalmente conseguí mi libertad. Cabezón. 3 de noviembre de 2015, Chalko".
Francisco Robledo fue baleado por un inquilino cuando vino a cobrar el alquiler. Le da las gracias a San Francisco con este retablo, porque se bajó con solo un rasguño en el brazo, y ese loco fue arrestado.
Palabras clave: América latina | Catolicismo | Crimen | Traficante de drogas | Gratitud | México