“Enterraron en el foso a tantos soldados como cabían”: sobre las diferencias entre las tumbas alemanas y soviéticas
Desafortunadamente, durante la guerra, los cuerpos de los muertos rara vez eran entregados a sus familiares. En momentos de enfrentamientos particularmente agudos, incluso ser enterrado, y no simplemente abandonado en el campo de batalla, se consideraba un gran lujo. Sin embargo, los soldados soviéticos y alemanes todavía tenían sus propios rituales funerarios, que intentaban cumplir en la medida de lo posible. De ellos queremos hablar en nuestro artículo.
El 15 de marzo de 1941, el Comisario de Defensa del Pueblo, Semyon Timoshenko, firmó una orden "Sobre el procedimiento para enterrar al personal militar caído: oficiales, sargentos y soldados rasos". Describía en detalle el procedimiento de entierro de los soldados y oficiales soviéticos. Así, por ejemplo, la directiva establecía que era obligatorio retirar a los muertos del campo de batalla para su posterior eliminación, independientemente de la situación actual. En otras palabras, incluso si el enemigo está disparando activamente, los soldados deben retirar el cuerpo de su colega del lugar del incendio y entregárselo a un equipo especial de entierro.
Según las recomendaciones, la tumba debería haberse ubicado en una zona seca. Si hablamos de ciudad, se dio prioridad a los cementerios, parques y plazas. En otros casos, los lugares más adecuados fueron arboledas, cruces de caminos y túmulos.
Se suponía que el personal militar sería colocado en ataúdes con ropa interior, túnicas, pantalones y zapatos. La profundidad de la tumba debía ser de al menos 1,5 metros y tener un cartel de identificación que indicara los datos personales del soldado: nombre, rango, fecha de nacimiento y muerte.
El reglamento no especificaba el procedimiento para otorgar honores militares, pero el comandante del regimiento podía establecerlos de forma independiente.
Según los términos del documento, los soldados del Ejército Rojo podrían ser enterrados tanto en fosas individuales como comunes. En cuanto a los miembros del cuerpo de oficiales, sus cadáveres debían ser entregados a los empleados de la Cruz Roja, quienes organizarían el transporte hasta sus familiares. Si esto no era posible, los agentes eran enterrados en el lugar, pero al mismo tiempo debían encontrar la paz en tumbas individuales.
No siempre fue posible cumplir la directiva. Al comienzo de la guerra, bajo la presión de la Wehrmacht, los soldados soviéticos se vieron obligados a abandonar sus posiciones a toda prisa, por lo que normalmente no había tiempo suficiente para llevar a cabo el procedimiento de entierro, como exige la normativa.
El libro "La guerra - Vida acelerada" de Konstantin Somov describe los recuerdos de los soldados supervivientes que afirman que ser enterrados en aquella época ya se consideraba un gran éxito. En el mejor de los casos, los muertos fueron enterrados en cráteres de bombas, barrancos e incluso trincheras; en el peor de los casos, fueron abandonados en el campo de batalla;
Las reglas alemanas eran algo diferentes de las soviéticas. Así, por ejemplo, todos los soldados, independientemente de su rango y duración de servicio, debían ser enterrados con todos los honores: una tumba individual, un ataúd cubierto con una bandera militar, una procesión fúnebre y una orquesta musical.
Al final del funeral se colocó sobre la tumba una corona de flores con la inscripción “Fuerzas Armadas Alemanas”. La corona también estaba decorada con dos cintas rojas: en una había una Cruz de Hierro y en la otra una esvástica. Con un procedimiento de entierro tan pomposo, las autoridades quisieron enfatizar que valoraban mucho la contribución de los soldados al triunfo del nazismo.
La realidad fue que los alemanes, al igual que los militares soviéticos, incluso a pesar del trabajo bien coordinado de los servicios funerarios y su pedantería innata, no tuvieron tiempo de seguir estrictamente todas las reglas prescritas. Sólo en las etapas iniciales de la guerra siguieron las instrucciones, pero cuando la situación en el Frente Oriental cambió, se vieron obligados a hacer ajustes en el ritual del entierro.
Según los relatos del cabo Helmut Klausman, “los muertos fueron enterrados lo mejor que pudieron”. Si existía esa oportunidad, se desenterraban tumbas individuales para los soldados fallecidos y se colocaban en ataúdes. Cuando los combates eran especialmente intensos, envolvían a los muertos en capas o lonas y simplemente los colocaban en los fosos que quedaban después de la explosión de los proyectiles.
Como puede verse, las partes soviética y alemana todavía tenían algo en común. En condiciones en las que la escarcha ha congelado el suelo, las balas silban en lo alto y se desconoce lo que les espera, pocas personas pensarán en observar complejas reglas funerarias.