"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

Categorias: Cine |

Pocas personas lo saben, pero la nueva película de Tarantino es una nueva versión de una película soviética de 1934 llamada "En los ventisqueros."

CUIDADO CON LOS SPOILERS!

Los autores de los guiones fueron Joseph Prut ("Trece") y Mikhail Romm, aunque la última glosa sobre el texto la trajo Viktor Shklovsky. La película fue dirigida por Boris Barnett ("La casa en Trubnaya", "Afueras").

(14 fotos en total)

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934
Fuente: LiveJournal / shakko-kitsune

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

1. Semyon Saenko (Mikhail Zharov)

Un valiente empleado de la Cheka de Jarkov llamado Semyon Saenko, interpretado por Mikhail Zharov ("El Oso", "Pedro el Primero", Aniskin), está llevando a la bombardera de izquierda Vera Kalyuzhnaya, interpretada por Ada Voitsik ("Cuadragésimo Primero", "Casa en Trubnaya") por todo el país a la corte en Jarkov.

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

2. Vera Kalyuzhnaya (Ada Voitsik)

En un paso cubierto de nieve, sus trineos, conducidos por un cochero de Viejos Creyentes (Vladimir Uralsky: "Afueras", "Acorazado "Potemkin"", "Tierra virgen levantada"), se detienen.

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

3. El cochero (Vladimir Uralsky)

Sayenko lo recuerda de una conversación de larga data sobre la carta manuscrita de Lenin, en la que el líder llama a Goloshchekin su amigo personal y lo elogia por su valentía.

El papel de Goloshchekin fue interpretado brillantemente por el Premio Lenin Leonid Lyubashevsky ("Yakov Sverdlov", "Torbellinos Hostiles").

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

4. Moisha Goloshchekin (Leonid Lyubashevsky)

Según él, se arrepintió, se puso del lado del gobierno soviético y ahora sigue su destino, en la región de Rostov, donde se le promete el puesto de director de la granja colectiva. Este es el primer papel de Peter Glebov ("Quiet Don","Raised virgin land").

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

5. Mitrofan Shchus (Peter Glebov)

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

6. Gorpyn (Emma Tsesarskaya)

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

7. Mahoma (Vladimir Zeldin)

En su papel, protagonizó el emigrante Alexander Vertinsky, quien aceptó participar en el proyecto por el regreso prometido a su tierra natal (como resultado, tuvo lugar solo en la década de 1940).

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

8. General Vrusilov (Alexander Vertinsky)

Resulta ser un comunista internacionalista alemán que se mudó a la Rusia soviética por razones ideológicas. Por una coincidencia inesperada, también sigue a Kharkiv, ya que fue nombrado para la oficina del fiscal local.

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

9. Peter Reisner (Andrey Veit)

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

10. El batidor (Boris Andreev)

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

11. Debido al mal tiempo, los vecinos al azar tendrán que pasar varios días encerrados, y las tensiones están creciendo.

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

12. Los personajes recuerdan agravios mutuos y pecados pasados. Entonces, el Comisionado Moisha Goloshchekin reacciona de manera muy agresiva a la repetición repetida de la palabra "judío" y recuerda cómo los blancos colgaron masivamente a los judíos en linternas.

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

13. En respuesta, el cosaco Shchus llama falsa a su carta de Lenin y recuerda a todos los presentes el sangriento papel del comisario en el levantamiento de los rusos Blancos, cuando 27 trabajadores revolucionarios murieron debido a su orden errónea.

Recuerdo un episodio musical en el que un eserka, al encontrar accidentalmente una guitarra en la casa para diluir la atmósfera, canta una canción "Del Kichman de Odessa".

"Disgusting Eight" de Tarantino es una nueva versión de la película soviética de 1934

14. Sin embargo, en el final, la justicia socialista gana y, dejando atrás varios cadáveres de los enemigos de la revolución, Sayenko lleva a Vera al lugar de su próximo juicio.

En la década de 1990, los coautores Lutsik y Samoryadov planearon una nueva versión de esta cinta (basada en los cuadernos de Viktor Shklovsky), pero al final abandonaron este proyecto. Sin embargo, sus logros formaron la base de la brillante película "The Outskirts" en 1998.

Palabras clave: Quentin Tarantino | Remake | Película

     

origen