Diferencia entre amigo ruso y americano.
¿En qué se diferencia un amigo ruso de uno estadounidense? Nuestros amigos extranjeros lo descubrieron.
Hoy hablemos de las diferencias... ¡Sobre las diferencias entre un amigo americano y un ruso! Sí, sí, resulta que hay una diferencia, y considerable. Bueno, al menos según los extranjeros. Bueno, veamos qué creen que hace diferente a un amigo ruso.
1. Si te enfermas, un estadounidense te comprará una lata de sopa de pollo enlatada. Un amigo ruso traerá borscht caliente y delicioso en una cacerola, que cocinó su abuela.
2. Antes de los exámenes, un estadounidense estudiará contigo. Un amigo ruso te dará una copia tan pronto como el profesor salga del aula. No importa si se lo pediste o no.
3. En invierno, un estadounidense pasa el rato en casa. Un amigo ruso lo llevará con él al parque, donde generosamente lo tratará con vodka en un banco cubierto de nieve con una helada de veinte grados.
4. Si aparecen agentes de la ley, el estadounidense se disculpará y pagará una multa por beber alcohol en un lugar público. El amigo ruso sobornará al policía y seguirá bebiendo en el parque.
5. Un estadounidense te ofrecerá un vaso de agua o jugo cuando lo visites. El ruso ya ha puesto la tetera y un plato de galletas o bocadillos en la cocina a tu llegada.
6. Un estadounidense te mostrará su casa en los suburbios y te presentará a sus padres. Un amigo ruso te llevará a su ciudad natal en el interior para mostrarte la Rusia "real" que existe fuera de Moscú y San Petersburgo.
7. Para hablar sobre la historia de su ciudad natal, un estadounidense lo llevará a un museo o monumento local. El ruso te llevará a un recorrido por los lúgubres búnkeres de la Segunda Guerra Mundial o los hospitales soviéticos abandonados.
8. Si dice que está interesado en la poesía, un estadounidense enumerará sus poetas favoritos. Un amigo ruso leerá inmediatamente un par de poemas de Pushkin de memoria, los contará con sentimiento y estará muy satisfecho consigo mismo: enseñó en la escuela no en vano.
9. Un estadounidense te dejará dormir en su sofá durante días o incluso semanas. Un amigo ruso te regalará todo el apartamento y se mudará con sus padres mientras buscas una vivienda adecuada.
10. Si comete algún descuido cultural, el estadounidense mirará hacia abajo avergonzado y no dirá nada. Un ruso señalará de inmediato que usted es un extranjero inculto que se olvida de quitarse los zapatos cuando está de visita.
11. Si necesita ropa abrigada, un estadounidense irá de compras con usted. El amigo ruso inmediatamente te vestirá con el viejo abrigo de piel de su tía e insistirá en que te veas fabulosa, incluso si te hace sentir como si te hubiera tragado un oso.
12. Al enterarse de que eres gay, un estadounidense se comunicará contigo como si nada hubiera pasado. El ruso insistirá hasta el final en que todavía no has conocido a la "misma" chica.
13. Si tienes depresión, un americano te aconsejará que vayas a un psicólogo. El ruso dirá que los psicoterapeutas y los antidepresivos no sirven para nada y que las vitaminas y el deporte son la receta más eficaz para la felicidad.
14. Un estadounidense se ofrecerá a ir a cenar a un restaurante. Un amigo ruso irá de compras y cocinará tu comida favorita en casa.
15. Un estadounidense te saludará con el estándar "Hola, ¿cómo estás?" y responda: "¡Está bien, gracias!" Un amigo ruso no perderá el tiempo ni una sonrisa en una cortesía tan innecesaria. La respuesta más común a la pregunta "¿Cómo estás?" - "Bien".