De las páginas a las pantallas
¿Libro o película? ¿Película o libro? Parece que esta pregunta se puede poner a la par con el famoso "Huevo o gallina". Los amantes de los libros prefieren leer el libro primero y solo luego ver su adaptación cinematográfica. Los cinéfilos prefieren no perder el tiempo leyendo. Sin embargo, no se puede negar el hecho de que la lectura es mucho más interesante, especialmente si tienes una rica imaginación. Y muy a menudo, la adaptación del libro, por desgracia, no causa el debido deleite entre los lectores. Pero también sucede al revés: cuando una película basada en un libro supera las expectativas incluso de los propios autores. Traemos a su atención las películas más populares basadas en las novelas más famosas.
(Total 17 fotos)
1. El gran Gatsby
La novela de F. Scott Fitzgerald "The Great Gatsby" se ha incluido durante mucho tiempo en el tesoro de la literatura estadounidense, y este trabajo se ha filmado más de una vez. En 1974, Robert Redford y Mia Farrow interpretaron a los amantes Gatsby y Daisy, y en 2013 Leonardo DiCaprio y Carey Mulligan los interpretaron en una nueva versión en 3D de la novela. (Colección Everett)
2. James Bond
Ian Fleming creó James Bond en 1953, tomando prestado el nombre del autor de un libro sobre las aves de las Indias Occidentales. Fleming admitió al New Yorker que quería elegir un nombre poco interesante para que Bond se convirtiera en una figura neutral. Dijo que James Bond era "el nombre más aburrido que jamás había escuchado". Siete actores han interpretado al famoso espía en 25 películas, pero Sean Connery (representado en la película Goldfinger de 1964) es claramente el favorito entre muchos fanáticos de Bond. (Colección Everett)
3. "Lo que el viento se llevó"
A los lectores les encantó tanto el éxito de ventas de Margaret Mitchell de 1936 Lo que el viento se llevó que también les encantó Rhett y Scarlett en la pantalla. Se dieron papeles de culto a Clark Gable y Vivien Leigh. El productor David O. Selznick instó a Gable a asumir el papel durante dos años y más de 1400 actrices fueron consideradas para el papel de Scarlett. (Colección Everett)
4. "Harry Potter"
J.K. Rowling pasó de la pobreza a la riqueza con su serie de libros sobre el joven mago Harry Potter. Una vez que una madre soltera apenas llegaba a fin de mes, ahora es una de las mujeres más ricas del mundo como escritora. Sus siete libros sobre Harry Potter y sus aventuras en la Escuela de Magia de Hogwarts han vendido más de 400 millones de copias. Las posteriores adaptaciones cinematográficas fueron igual de populares y los jóvenes actores Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson se convirtieron en auténticas estrellas. (Warner Bros.)
5. "Crepúsculo"
Al igual que J.K. Rowling, Stephenie Meyer era una desconocida hasta que se hizo realidad su sueño de escribir un libro sobre una niña y un vampiro. En las páginas de cuatro novelas de la saga Crepúsculo, Bella y el vampiro Edward reviven sus años de escuela secundaria, su graduación y el más inusual nacimiento de un hijo juntos, que implicó verdaderas batallas vampíricas. La película protagonizada por Kristen Stewart como Bella, Robert Pattinson como Edward y Taylor Lautner como el hombre lobo Jacob desató un eterno debate entre los fans sobre quién es más sexy. Y la relación fuera de la pantalla de Pattinson y Stewart solo ha despertado el interés de los fans. (Entretenimiento de la cumbre)
6. "La vida de Pi"
La novela Life of Pi de Yann Martel de 2001 se convirtió en un éxito de ventas, pero muchos pensaron que el libro era demasiado fantástico para ser filmado. El director Ang Lee demostró lo contrario, y la película del mismo nombre de 2012 ganó cuatro premios Oscar, incluido el premio al Mejor Director para el propio Lee. (20th Century Fox)
7. "Todos los hombres del presidente"
El escándalo de Watergate barrió el país a principios de la década de 1970, y Carl Bernstein y Bob Woodward comenzaron su investigación. Robert Redford interpretó a Woodward y Dustin Hoffman interpretó a Bernstein en la película de 1976 basada en el documental de reporteros de 1974. (Colección Everett)
8. El señor de los anillos
Libro El Señor de los Anillos de J.R.R. Tolkien ha sido durante mucho tiempo un favorito entre los fanáticos de la fantasía y ha generado numerosas adaptaciones. Pero ninguna adaptación cinematográfica ha tenido tanto éxito como la trilogía de Peter Jackson basada en el libro, protagonizada por Elijah Wood como Frodo Baggins. (Colección Everett)
9. Los juegos del hambre
Los lectores devoraron los tres libros de la trilogía de Los Juegos del Hambre de Suzanne Collins hasta la última línea. Jennifer Lawrence interpretó al personaje principal Katniss Everdeen, quien se ofreció como voluntaria para participar en los Juegos del Hambre en lugar de su hermana menor. (Lionsgate)
10. "Brilla"
Muchos libros del famoso escritor Stephen King se han llevado a la pantalla, pero el libro de 1977 The Shining, que se filmó en 1980, se ha convertido en uno de los más famosos. Jack Nicholson interpretó al escritor Jack Torrance, quien lentamente comenzó a volverse loco después de encontrarse en un hotel apartado con su familia. Esta película de terror fue dirigida por Stanley Kubrick. (Colección Everett)
11. El Código Da Vinci
En 2003, todos en los aeropuertos y paradas de autobús parecían tener una copia de El Código Da Vinci de Dan Brown. Este éxito de ventas se convirtió en una película en 2006 protagonizada por Tom Hanks y Audrey Tautou. (Colección Everett)
12. Firme
Antes de que los libros de Dan Brown invadieran los aeropuertos y el metro, su lugar lo ocupó John Grisham, quien invadió las librerías con sus novelas de suspenso legal. El éxito de ventas de 1991 de Grisham, The Firm, se convirtió en película en 1993, protagonizada por Tom Cruise y Gene Hackman. (Colección Everett)
13. "Mandíbulas"
La novela Tiburón de Peter Benchley de 1974 asustó a mucha gente, pero la película de 1975 basada en ella asustó aún a más gente. Protagonizada por Richard Dreyfuss y Robert Shaw. Sí, entonces muchos tenían miedo de meterse en el agua. (Colección Everett)
14. Parque Jurásico
La novela Jurassic Park de Michael Crichton de 1990 creó un parque temático inolvidable con dinosaurios vivos. Por supuesto, esto fue seguido por el desastre, como en la película de 1993 basada en esta novela. Laura Dern y Sam Neill (como los personajes principales, por supuesto) intentaron advertir al propietario del parque, John Hammond, que su parque estaba condenado, pero si él hubiera escuchado, no habría habido una película en absoluto. (Colección Everett)
15. La caza del Octubre Rojo
Los thrillers de guerra de Tom Clancy son casi siempre los más vendidos. Y el drama submarino The Hunt for Red October fue primero un libro en 1984 y luego un thriller en 1990 protagonizado por Sean Connery. (Colección Everett)
16. "La identificación de Bourne"
Robert Landlam creó el personaje de Jason Bourne en la novela de 1980 The Bourne Identity, mientras que Matt Damon lo interpretó en la película de 2002 del mismo nombre. Damon interpretó a Bourne en dos películas más, pero la cuarta, The Bourne Evolution, se convirtió en un spin-off que cuenta la historia de Aaron Cross, interpretado por Jeremy Renner. (Colección Everett)
17. Alguien voló sobre el nido del cuco
Ken Kesey escribió Alguien voló sobre el nido del cuco en 1962 y Jack Nicholson protagonizó la película del mismo nombre en 1975. La película ganó cinco importantes premios Oscar: Mejor Película, Mejor Actor (Nicholson), Mejor Actriz (Louise Fletcher como Sister Ratched), Mejor Director para Milos Forman y Mejor Guión Adaptado (Lawrence Haben y Bo Goldman). (Colección Everett)
Palabras clave: Películas | Adaptación