Cómo apareció el tradicional gesto ruso que invita a tomar una copa
En nuestro país, probablemente todos sepan lo que significa hacer clic con el dedo índice en la garganta. Para un país que hace relativamente poco tiempo era el más potable, esto no es sorprendente. Pero, curiosamente, este gesto popular no apareció en la era soviética. Vino a nosotros desde el fondo de los siglos y su nacimiento no fue promovido por borrachos, sino por la más alta aristocracia.
Hay dos hipótesis sobre el origen del gesto de pedir una copa. Curiosamente, no se excluyen en absoluto y ambos tienen derecho a existir. Según el primero, el zar Pedro I tiene la culpa de todo. A principios del siglo XVIII, el monarca esperaba la visita del rey polaco y de repente notó que la cúpula de la Iglesia Inocente se había despegado. Ahora este templo no está en San Petersburgo, pero en ese momento era claramente visible desde todas partes.
El zar ordenó reparar la cúpula de inmediato para no avergonzarse frente al invitado. Pero no había tiempo para reparaciones. Había dos soluciones al problema. La primera es instalar andamios alrededor de la iglesia y así tener acceso a la estructura. El segundo es arrancar las láminas de metal que cubren la cúpula, bajarlas y pintarlas allí. Después de eso, por supuesto, todo tuvo que volver a ponerse en su lugar.
Ambas opciones no encajaban y por eso el grito se lanzó en la capital. Pedro el Grande prometió recompensar generosamente a la persona que pueda restaurar la cubierta de la cúpula de manera rápida y eficiente. La persona que quería recibir el premio fue encontrada rápidamente. Era un simple campesino borracho con ropa raída. Primero pidió resaca y luego arrojó una piedra con una cuerda atada a la cruz de la iglesia.
Tirando del otro extremo de la cuerda hacia sí mismo, el hombre subió. En dos días pintó la cúpula y la cruz con pintura dorada y quedaron como nuevas. Cuando el maestro ingenioso y valiente comenzó a ofrecer dinero, los rechazó. "Lo beberé de todos modos", dijo a los funcionarios del soberano. Como recompensa, pidió un certificado que le diera derecho a beber gratis en cualquier taberna del Imperio Ruso.
El hombre recibió tal documento. Pero solo un par de días después, estaba de nuevo en el umbral de la oficina y pidió emitir un nuevo certificado. Resultó que había perdido la carta con el sello durante una borrachera. El solicitante recibió un nuevo certificado, pero también lo perdió. Luego, el borracho, que estaba bastante cansado de todos, se quemó una marca en el cuello, cuyo significado se notificó a todos los taberneros.
Después de eso, el bebedor simplemente llegó al pub y chasqueó el dedo en la marca de su garganta. Este "documento" estuvo con él por el resto de su vida. Se dice que otros especialistas fueron premiados de esta manera, por ejemplo, un herrero que reparó una rara pistola alemana para Peter.
La segunda versión del origen del gesto favorito de los borrachos está asociada con el nombre del coronel Rayevsky, que vivió en el siglo XIX. Este oficial fue descrito por todos como "elocuente y un bufón."Con un clic en la garganta, los militares transmitieron la conocida frase" ponlo por el cuello."
Al principio, el gesto era popular en círculos estrechos de oficiales, pero a principios del siglo XX estalló en la gente. Su amplia distribución está asociada con la "ley seca" de 1914. El zar Nicolás II restringió la venta de alcohol en relación con el estallido de la Primera Guerra Mundial. Como siempre, el deseo de beber era más fuerte que los decretos de las autoridades y el alcohol comenzó a venderse bajo tierra.
Los vendedores de alcohol falsificado mostraron un gesto bien conocido, ofreciendo sus productos prohibidos en la multitud en el mercado. El signo secreto ha echado raíces y todavía se usa con éxito entre los fanáticos del "uso".