Berlín en ruinas en 1945 y ahora. Comparación de imágenes llamativas
En mayo de 1945 se produjeron intensos combates en Berlín. A pesar de la orden de Hitler "Berlín no capitulará", la ciudad cayó ante las fuerzas combinadas del ejército soviético y los aliados hace 70 años, el 2 de mayo de 1945.
Para el aniversario de este evento trascendental, el fotógrafo alemán Fabrizio Bensch preparó un proyecto fotográfico gracias al cual se puede comparar el Berlín destruido hace 70 años con el aspecto que tiene ahora. Fabrizio utilizó fotografías de archivo tomadas en 1945 por el fotógrafo soviético Georgy Samsonov.
(Total 11 fotos)
1. El edificio del Reichstag, donde hace 70 años se encontraba el parlamento del Tercer Reich y donde ahora se encuentra el Bundestag alemán. (Foto: FABRIZIO BENSCH/REUTERS/REUTERS).
2. Soldados soviéticos en el tejado del Reichstag. A continuación se muestra la misma vista hoy. (Foto: FABRIZIO BENSCH/REUTERS/REUTERS).
3. Alrededores del Reichstag. (Foto: FABRIZIO BENSCH/REUTERS/REUTERS).
4. El edificio del Parlamento alemán. (Foto: FABRIZIO BENSCH/REUTERS/REUTERS).
5. Usando las leyendas de las fotografías y la información sobre las operaciones del Ejército Rojo en Berlín, el fotógrafo encontró los mismos lugares en el mapa de la ciudad y los fotografió. (Foto: FABRIZIO BENSCH/REUTERS/REUTERS).
6. Estas imágenes recuerdan cómo los tanques y la artillería pesada se movían por calles y plazas pacíficas hoy, hace 70 años. (Foto: FABRIZIO BENSCH/REUTERS/REUTERS).
7. Según Fabrizio, fue muy difícil encontrar los mismos lugares y perspectivas. Los nombres de las calles han cambiado, muchos edificios no han sido restaurados. (Foto: FABRIZIO BENSCH/REUTERS/REUTERS).
8. En algún momento, según Fabrizio, sintió la presencia de Georgy Samsonov a su lado: “Podía imaginar con precisión la batalla que se desarrollaba cerca, explosiones, disparos”. (Foto: FABRIZIO BENSCH/REUTERS/REUTERS).
9. Para dar autenticidad a sus fotos, el fotógrafo alemán las hizo con el mismo modelo de cámara que usó Samsonov, la cámara FED soviética. (Foto: FABRIZIO BENSCH/REUTERS/REUTERS).
10. Comparación de fotografías del Berlín moderno con fotografías tomadas hace 70 años, poco antes de la rendición de la ciudad en 1945. (Foto: FABRIZIO BENSCH/REUTERS/REUTERS).
11. Comparación de fotografías del Berlín moderno con imágenes tomadas hace 70 años, poco antes de la rendición de la ciudad en 1945. (Foto: FABRIZIO BENSCH/REUTERS/REUTERS).
Palabras clave: Berlín | Gran Guerra Patriótica | Segunda Guerra Mundial | Reichstag | Ruinas | Comparación