"El cambio de la sopa roto la sopa": ¿cómo las mujeres pelean en el barro

Barro Queens — la Unión de los amantes de la lucha en el barro y la sangre, con sede en Chicago. Las niñas vencer el uno al otro, arrojado fuera de la flexión y el desgaste de mechones de pelo bajo los alegres de punk rock, y todo lo que, a continuación, tirar de la agresión y a favor de la furia de la multitud.

Las mujeres pelean en el barro — no tan sexy como me gustaría, pero no tan aburrido como podría ser.

La mitad de las chicas desnudas en aceite de lucha libre en una piscina con la suciedad, algo a partir de una serie acerca de "lo principal no es la victoria, pero la participación". Lo más interesante aquí es el espectáculo, no el resultado, y realmente a nadie le importa quien de las chicas que van a ganar. Pero todos los que me pregunto que va a volar primer sujetador y bragas.

En 2003, el Chicago feministas decidió que era tiempo para acabar con esta atrocidad y crear un lío de su propio. Se comenzó a organizar boicots o manifestaciones — en cambio, las chicas se reunieron en el apartamento de uno de amigas y su lucha en el barro con un montón de alcohol, carnosas de las niñas y la de fondo de pozo, las bandas de punk en el warm-up.

Como dijo Kim Kozak, uno de los participantes de las primeras batallas de Barro Queens, los vecinos cada vez que he llamado a la policía, pero los agentes del orden dispersaron las chicas sólo después de que el show terminó, los hombres estaban interesante ver no sólo las niñas, sino también en una buena pelea.

Cuando los rumores de las batallas de Barro Queens fue a Chicago, y quería unirme al equipo fue un par de docenas, el base tuvo que ser trasladado a la ciudad de los muelles, lejos de los ojos y los oídos "de la gente común."

"Sucedió que mueve los cubos de la basura y luego se rascó las ratas. Nunca pensamos que íbamos a tener un verdadero espectáculo." — Kim Kozak

Las reglas en las batallas de Barro Queens no tanto de no rayar mis ojos para no terminar en la cama y no para vencer al oponente con el puño en la cabeza. Arranca el pelo, demasiado, es imposible, pero en el fragor de la batalla no suele prestar atención.

Para la "pureza" de la lucha tras el único hombre en el ring de la marca de los Makoun, vestido como un árbitro de la camisa y la falda de rayas blanco y negro.

El último de Barro Queens torneo se celebró el día de Halloween en el club de Chicago Reggie"s Club de Rock. Esta vez no hubo cerca de un centenar de personas, y en lugar de suciedad en el ring y se vierte la sangre artificial. Todas las ganancias de la lucha de las niñas fue trasladado al Centro de salud de la mujer en Chicago.

"Hay un estereotipo de que las mujeres son débiles — Sí, tienen fuerza interior, pero no físico. Todos somos mujeres fuertes tratando de ayudar a otras mujeres. Todos somos diferentes tamaños y formas. Y todos estamos contentos." — Eric, de Marco aka Último Whorrier